字典帮 >古诗 >次韵王待制游东坡留题十一绝诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-09-05

次韵王待制游东坡留题十一绝

宋代  喻良能  

当年随意乐江天,句句新诗尽可传。
事业文章两俱美,先生兼比二公贤。

次韵王待制游东坡留题十一绝翻译及注释

这首诗是宋代喻良能为了纪念王安石游历东坡时,在其题作《十一绝》后所作的一首续韵诗。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当年随意快乐长江上,
每一句新诗都值得传颂。
先生的事业和文章同样美丽,
他也可以媲美二位贤人。

诗意:
这首诗以王安石和苏轼为主题,赞美了他们的才华和成就。作者通过称颂王安石和苏轼的文学造诣,表达对他们双方一样高尚品质的赞美之情。

赏析:
1. 这首诗是一首七绝,用七言绝句的形式,表达了作者对王安石和苏轼的崇敬之情。
2. 这首诗将王安石和苏轼并列,称他们为“先生”和“二公”,意味着他们在文学和政治方面都有突出的成就。
3. 通过表达“当年随意乐江天”和“句句新诗尽可传”等词句,强调了王安石和苏轼的杰出才华,并认为他们的作品经得起时间的考验,仍然值得传颂。

总的来说,这首诗表达了作者对王安石和苏轼的敬仰之情,赞美他们在文学和事业上的成就,并认为他们的作品值得后世传颂。

次韵王待制游东坡留题十一绝拼音读音参考

cì yùn wáng dài zhì yóu dōng pō liú tí shí yī jué
次韵王待制游东坡留题十一绝

dāng nián suí yì lè jiāng tiān, jù jù xīn shī jǐn kě chuán.
当年随意乐江天,句句新诗尽可传。
shì yè wén zhāng liǎng jù měi, xiān shēng jiān bǐ èr gōng xián.
事业文章两俱美,先生兼比二公贤。


相关内容11:

题梅四首

鹫峰院

杂兴四首

题灵岩各景·涟漪洞

送黄公择还故山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠京尹八首
    上医医国岂无方,谠论扶持弱必强。屹若中流为砥柱,男儿如此是真刚。...
  • 句
    在高日远云雾阔,黄金白璧孤虞卿。汉廷无人荐司马,故山有客呼孔宾。...
  • 清都观
    石坛雨洗月华新,白帢青藤曳履行。老桧不知仙驭远,屋头犹带玉箫声。...
  • 寄陈正已
    扊扅深闭断经过,倒摺尘编且卧痾。九十日春晴景少,一千年事乱时多。吟成楚些翻愁绝,鬓染吴霜奈......
  • 晚对亭
    落日下青嶂,归云独未安。倚杖无言久,夕阴生翠寒。...
  • 读史七首
    今来古往一封疆,虎斗龙争几帝王。百二山河秦地险,八千子弟楚天亡。朝廷有道自多助,仁义行师岂......