字典帮 >古诗 >雨卧诗意和翻译_明代诗人谋堚
2025-07-27

雨卧

明代  谋堚  

不睡爱听雨,雨声听不明。
莫能新梦去,怕有旧愁生。

雨卧翻译及注释

诗词《雨卧》是明代谋堚所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不睡爱听雨,
雨声听不明。
莫能新梦去,
怕有旧愁生。

诗意:
这首诗词描绘了一个人夜晚不愿入眠、喜欢倾听雨声的情景。然而,雨声却听不清楚,无法带来新的梦境,反而担心旧有的忧愁会再次产生。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了作者的内心感受。诗人在夜晚,雨水的陪伴下,不愿入眠,而是喜欢聆听雨声。然而,雨声却听不清楚,无法带来新的梦境,反而使他担心旧有的忧愁会再次产生。

整首诗词情感微妙,抒发了作者对雨声的喜爱,但同时也透露出一丝忧愁和担忧。雨声的模糊不清,可以理解为作者内心的迷惘和困惑。诗中的“新梦”和“旧愁”形成了对比,新梦代表着希望和新的开始,而旧愁则象征着过去的痛苦和忧愁。作者担心在雨声的陪伴下,旧有的痛苦和忧愁会再次涌现,使他无法拥有新的梦境和解脱。

这首诗词通过对雨声的描写,表达了作者内心的情感和矛盾心境。它展现了作者对于过去和未来的思考,以及人们在面临新的可能性时所面临的内心挣扎。整体上,这首诗词以简洁的语言描绘了复杂的情感,引发读者对生活、过去和未来的思考。

雨卧拼音读音参考

yǔ wò
雨卧

bù shuì ài tīng yǔ, yǔ shēng tīng bù míng.
不睡爱听雨,雨声听不明。
mò néng xīn mèng qù, pà yǒu jiù chóu shēng.
莫能新梦去,怕有旧愁生。


相关内容11:

送金上人古上人制满同还南翔

伏日姚唯之陆华甫董述夫见过

春暮

次韵寄答一初因怀南竺具庵老人

怀高元雅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 甲寅春日江村即事三十首(录十二首)
    隐囊纱帽燕居时,草阁疏帘对曲池。松待晴云梳短发,梅经冻雨折高枝。沙禽自濯凫翁没,水獭方喧乌......
  • 白牛为日本纯上人赋
    耕云不住海门东,牧向《楞伽》小朵峰。露地已忘调伏力,雪山谁识去来踪。放归祗树随羊鹿,种就昙......
  • 杏
    二月烧林发绛英,六街初有卖花声。黄鹂立亚高枝雨,紫燕飞来小树晴。村僻深藏沽酒旆,楼高全露约......
  • 题树二绝句
    隔江遥望绿杨斜,联袂女郎歌落花。风定细声听不见,茜裙红入那人家。...
  • 夜渡小江口宿丹崖赵氏寄怀李子田太史
    平沙为席石为幢,歇马呼船夜渡江。双桨烟迷青草溆,九宵月傍绿芸窗。门前题字过丹穴,客里逢春覆......
  • 西陵
    指点山陵问宋朝,荒云漠漠菼萧萧。行人但说钱王事,强弩三千射海潮。...