字典帮 >古诗 >和颜长官百咏·城市诗意和翻译_宋代诗人朱继芳
2025-07-24

和颜长官百咏·城市

宋代  朱继芳  

王孙公子少年游,醉里樗蒲信采投。
指点某庄还博直,明朝酒醒到家求。

和颜长官百咏·城市翻译及注释

诗词:《和颜长官百咏·城市》

王孙公子少年游,
醉里樗蒲信采投。
指点某庄还博直,
明朝酒醒到家求。

中文译文:

王孙公子年轻时四处游历,
在醉酒中玩樗蒲,信守规则。
他指点着某个村庄,表现出直率,
次日清晨酒醒后,回家寻求他的爱意。

诗意和赏析:

这首诗是宋代朱继芳创作的《和颜长官百咏》系列之一,题为《城市》。诗中描绘了一个王孙公子年轻时的情景。

诗人首先描述了王孙公子年轻时的奔放和冒险精神,他四处游历,探索世界。其中,醉酒后玩樗蒲,表现出他年轻人的放纵和享乐的一面。

接着,诗人提到王孙公子指点某个村庄,显示出他的直率和坦诚。这里的指点可能指的是他向村庄的人们传授某种知识或技艺,也可能是他对某个村庄的引导和指引。

最后两句表达了王孙公子在次日清晨酒醒后,回家向心仪之人表达爱意的愿望。这里的求是一种寻求,寻求对方的接纳和回应。

整首诗以简洁的笔触勾勒出了王孙公子年轻时的形象和情感。通过描写他的游历、酒醉、指点和爱恋,展示了他的豪放、直率、坦诚和渴望爱情的一面。这种描写方式质朴而生动,给读者留下了丰富的想象空间,使人们能够感受到年轻时代的热情和追求。

和颜长官百咏·城市拼音读音参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng chéng shì
和颜长官百咏·城市

wáng sūn gōng zǐ shào nián yóu, zuì lǐ chū pú xìn cǎi tóu.
王孙公子少年游,醉里樗蒲信采投。
zhǐ diǎn mǒu zhuāng hái bó zhí, míng cháo jiǔ xǐng dào jiā qiú.
指点某庄还博直,明朝酒醒到家求。


相关内容11:

会稽颂·曹娥祠

赤城

尘士呈介甫

蒸豚


相关热词搜索:
热文观察...
  • 野中暮归有怀
    野田萧瑟草虫吟,墟落人稀惨欲阴。白水西风群雁急,青林暮雨一灯深。年丰稍变饥人色,秋老谁怜倦......
  • 戴式之来访惠石屏小集
    诗翁香价满江湖,肯访西郊隐者居。瘦似杜陵常戴笠,狂如贾岛少骑驴。但存一路征行藁,安用诸公介......
  • 咏刺蝟
    行似针氈动,卧似栗裘图。莫欺如此大,谁敢便行拳。...
  • 句
    倒排双陆子,稀插碧牙筹。既似柿牛妳,又如铃马兜。鼓搥并{左扌右暴}箭,直是有来田。...
  • 都城初秋和赵京府
    暑梦虫虫似醉中,片云挟雨过长空。不知秋色来多少,分数暖凉卜晚风。...
  • 鹤林寺竹院
    鹤林古竹院,马素旧松关。草合门前路,云埋寺后山。花神千载去,僧话片时闲。满壁瑰奇句,惭窥豹......