字典帮 >古诗 >发丰城县诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

发丰城县

宋代  陆游  

丰城古县已再迁,出郭十步江渺然。
冷云四合欲下雪,柔橹数声初放船。
孤村灯火照破驿,客子何以娱今夕?不辞金碗醉十分,要看玉花深一尺。

发丰城县作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

发丰城县翻译及注释

《发丰城县》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了丰城县的景色和情感。

诗词的中文译文如下:
丰城古县已再迁,
出郭十步江渺然。
冷云四合欲下雪,
柔橹数声初放船。
孤村灯火照破驿,
客子何以娱今夕?
不辞金碗醉十分,
要看玉花深一尺。

诗意:
这首诗以丰城县为背景,表达了诗人对故乡的思念之情。诗人描述了丰城县的变迁,古县已经迁移,而他离开城郭只有十步,眼前的江水辽阔无边。冷云密布,预示着即将下雪,而柔软的船桨声响起,标志着船只刚刚开始启航。孤村的灯火照亮了破旧的驿站,而客人们如何度过这个夜晚呢?诗人并不拘泥于金碗的款待,只想看一看深埋一尺的玉花。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了丰城县的景色和诗人的情感。诗人通过对丰城县的描绘,表达了对故乡的思念之情。诗中的冷云和江水的描绘,给人一种寒冷而辽阔的感觉,与诗人内心的孤寂和思念相呼应。诗人以孤村的灯火和客人的娱乐作为对比,突出了自己的孤独和无聊。最后,诗人以不辞金碗醉十分,要看玉花深一尺的表达方式,表达了对美好事物的向往和追求。

整首诗以简洁的语言和深刻的意境,展现了诗人对故乡的思念和对美好事物的追求,给人以深深的感触。

发丰城县拼音读音参考

fā fēng chéng xiàn
发丰城县

fēng chéng gǔ xiàn yǐ zài qiān, chū guō shí bù jiāng miǎo rán.
丰城古县已再迁,出郭十步江渺然。
lěng yún sì hé yù xià xuě, róu lǔ shù shēng chū fàng chuán.
冷云四合欲下雪,柔橹数声初放船。
gū cūn dēng huǒ zhào pò yì, kè zi hé yǐ yú jīn xī? bù cí jīn wǎn zuì shí fēn, yào kàn yù huā shēn yī chǐ.
孤村灯火照破驿,客子何以娱今夕?不辞金碗醉十分,要看玉花深一尺。


相关内容11:

病中偶得名酒小醉作此篇是夕极寒

仲秋书事

乍自京麈中得归故山作五字识喜

三月一日府宴学射山

醉中题民家壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 食野味包子戏作
    珍饷贫居少,寒云万里宽。叠双初中鹄,牢九已登盘。放箸摩便腹,呼童破小团。犹胜瀼西老,菜把仰......
  • 醉书山亭壁
    物外阳狂五百年,扁舟又系镜湖边。飞升未抵簪花乐,游宦何如听雨眠?绿蚁灩尊芳酝熟,黑蛟落纸草......
  • 命驾
    命驾清晨出射堂,筇枝羽扇受微凉。鸦将数子窥苔井,桐引新枝出粉墙。岸帻影边茶正熟,投壼声里日......
  • 夜分读书有感
    光阴百岁已中分,拟结茅茨老白云。万里谁怜新卧疾,九重犹记旧能文。枕边得句题屏叠,马上看山隔......
  • 丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜
    已穷阿合胜,更作咮轩游。不尽山河大,无根日月浮。吾身元是幻,何物疆名愁?久觅卓庵处,是间应......
  • 九月十日
    不须扇障庾公尘,散地翛然学隐沦。风帽可怜成昨梦,菊花已觉是陈人。昏昏但苦余酲在,草草久无佳......