字典帮 >古诗 >怀扬通州诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-16

怀扬通州

宋代  文天祥  

范叔西来变姓名,绨袍曾感故人情。
而今未识春风面,倾盖江湖话一生。

怀扬通州作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

怀扬通州翻译及注释

《怀扬通州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
范叔西来变姓名,
绨袍曾感故人情。
而今未识春风面,
倾盖江湖话一生。

诗意:
这首诗词表达了作者对故乡扬州的思念之情。范叔是作者的别名,他离开故乡改变了自己的名字。他曾经穿着华丽的绨袍,感受到了故乡亲人的深情厚意。然而,如今他已经不再熟悉故乡的春风,他倾诉着自己一生的经历和感受。

赏析:
这首诗词通过对故乡的怀念,展现了作者对家乡的深情厚意。范叔西来变姓名,显示了作者离开故乡后的身份变化。绨袍曾感故人情,表达了作者曾经在故乡受到的亲切待遇和深情厚意。而今未识春风面,描绘了作者离开故乡后与故乡的疏离感。倾盖江湖话一生,表达了作者倾诉自己一生经历和感受的愿望。

这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对故乡的思念和对人生的感慨。通过对个人经历的抒发,展现了作者对家乡的深情和对人生的思考。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

怀扬通州拼音读音参考

huái yáng tōng zhōu
怀扬通州

fàn shū xī lái biàn xìng míng, tí páo céng gǎn gù rén qíng.
范叔西来变姓名,绨袍曾感故人情。
ér jīn wèi shí chūn fēng miàn, qīng gài jiāng hú huà yī shēng.
而今未识春风面,倾盖江湖话一生。


相关内容11:

和胡琴窗

赠余月心五首

阳台路

入狱第一百

晚晴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杨柳词四解
    天幕风和毕雨馀,翠轻黄浅亚春衢。不知张绪当年日,似得长条濯濯无。...
  • 潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得
    织茎寒始密,秀叶晚逾滋。芳意君须识,群葩摇落时。...
  • 曾渊子第四十四
    子负经济才,郁陶抱长策。安得万里风,南图回羽翮。...
  • 怀旧第一百九
    中夜怀友朋,百年见存没。风吹苍江树,寒月照白骨。...
  • 其二
    参差烟树灞陵桥。风物尽前朝。衰杨古柳,几经攀折,憔悴楚宫腰。夕阳闲淡秋光老,离思满蘅皋。一......
  • 赠余月心五首
    我生之辰月宿斗,如何谤誉由箕口。月明只合醒眼看,斗亦何须挹浆酒。...