字典帮 >古诗 >急雨遽凉诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-10-05

急雨遽凉

宋代  陆游  

急雨消残暑,旷然天地秋。
露萤矜熠熠,风叶送飕飕。
凉篻惟添睡,明河不洗愁。
流年又如此,随处怯登楼。

急雨遽凉作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

急雨遽凉翻译及注释

诗词:《急雨遽凉》
朝代:宋代
作者:陆游

急雨消残暑,
旷然天地秋。
露萤矜熠熠,
风叶送飕飕。
凉篻惟添睡,
明河不洗愁。
流年又如此,
随处怯登楼。

诗词的中文译文:

猛烈的雨来消散了残余的暑气,
广阔的天地瞬间变成了秋天的模样。
闪烁的萤火虫自夸其亮闪闪的光芒,
微风吹动着树叶发出沙沙的声音。
凉帘只增添了困倦,
明亮的河水无法洗去忧愁。
岁月如此流转,
我在任何地方都胆怯地登上楼台。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代文学家陆游的作品,以描绘细腻的自然景观和抒发内心情感为特点。整首诗以急雨来消散残余的暑气为开篇,表达了夏天即将过去,进入秋天的景象。天地间的宽广空阔在雨过之后变得更加明朗,气温逐渐降低,带来了秋天的凉意。

接着,诗人以萤火虫和风吹动树叶的描写,增添了一份生动和活力。萤火虫闪烁的光芒展示了自己的美丽,微风吹动树叶的声音则给人以凉爽的感觉。这些细节描写丰富了整首诗的意境,使读者能够感受到秋天的清新和活力。

在第三、四句中,诗人以凉帘和明亮的河水来表达内心的情感。凉帘是指窗帘,诗人感叹凉帘只增添了困倦,暗示了他在秋天的清凉中感到疲倦乏力。明亮的河水无法洗去内心的忧愁,暗示了诗人内心深处的痛苦和忧愁。

最后两句表达了时间的流转和诗人内心的怯懦。岁月如此流转,时间的推移让诗人感到无可奈何。他在任何地方都胆怯地登上楼台,可能是因为他害怕面对自己内心的痛苦和困惑。

整首诗以自然景观的描写为背景,通过细腻的描写和深情的抒发,表达了诗人内心的感受和情感。读者在欣赏这首诗词时可以感受到秋天的清凉和凄美,以及诗人内心的忧伤和迷茫。

急雨遽凉拼音读音参考

jí yǔ jù liáng
急雨遽凉

jí yǔ xiāo cán shǔ, kuàng rán tiān dì qiū.
急雨消残暑,旷然天地秋。
lù yíng jīn yì yì, fēng yè sòng sōu sōu.
露萤矜熠熠,风叶送飕飕。
liáng piǎo wéi tiān shuì, míng hé bù xǐ chóu.
凉篻惟添睡,明河不洗愁。
liú nián yòu rú cǐ, suí chù qiè dēng lóu.
流年又如此,随处怯登楼。


相关内容11:

予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆

苦寒

夏四月渴雨恐害布种代乡邻作插秧歌

冻坐

绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 重九後风雨不止遂作小寒
    菊枝欹倒不成丛,井上梧桐叶半空。射虎南山无复梦,雨蓑烟艇伴渔翁。...
  • 午饭
    我望天公本自廉,身闲饭足敢求兼!破裘负日茆檐底,一碗藜羹似蜜甜。...
  • 逃暑小饮熟睡至暮
    槐影桐阴欲满廊,纶巾羽扇自生凉。新篘玉瀣陈双榼,平展风漪可一床。驰骑远分丹荔到,大盆寒浸碧......
  • 晚归舟中作
    路人芙蕖浦,家依罢亚村。急滩双鹭立,平野万鸦翻。市散人争渡,僧归寺掩门。凄凉诵新句,招得欲......
  • 蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印
    旋著朝衫拜九天,荣光夜半属星躔。渭南且作诗人伴,敢望移封向酒泉。...
  • 雪晴欲出而路泞未通戏作
    雪消重作雨,冰释又成泥。已败筇枝兴,高眠听午鸡。...