字典帮 >古诗 >雪後寻梅偶得绝句十首诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-29

雪後寻梅偶得绝句十首

宋代  陆游  

寻梅  

相逢未易可疏亲,不是登墙宋玉邻。
林下风标许谁比,直须江左谢夫人。

雪後寻梅偶得绝句十首作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

雪後寻梅偶得绝句十首翻译及注释

《雪後寻梅偶得绝句十首》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相逢未易可疏亲,
不是登墙宋玉邻。
林下风标许谁比,
直须江左谢夫人。

诗意:
这首诗词表达了作者对友情的思考和感慨。作者认为,相逢并不容易使人变得亲近,就像登上墙头也不能与宋玉(指宋玉的《登徒子好色赋》)成为邻居一样。作者进一步提到,在林间的风标(指梅花)下,谁能与之相比呢?只有江左(指江南地区)的谢夫人(指谢灵运)才能做到。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对友情的思考。作者通过对相逢和亲近的描述,表达了友情的珍贵和难得。作者以登墙与宋玉成为邻居作比喻,强调了相逢并不意味着真正的亲近。接着,作者以林下的风标(梅花)为象征,表达了对真正的友情的向往和赞美。最后,作者提到江左的谢夫人,以突出她在友情中的特殊地位。整首诗词通过简练的语言和意象的运用,表达了作者对友情真挚和珍贵的感受,同时也展示了作者对友情的追求和向往。

雪後寻梅偶得绝句十首拼音读音参考

xuě hòu xún méi ǒu dé jué jù shí shǒu
雪後寻梅偶得绝句十首

xiāng féng wèi yì kě shū qīn, bú shì dēng qiáng sòng yù lín.
相逢未易可疏亲,不是登墙宋玉邻。
lín xià fēng biāo xǔ shuí bǐ, zhí xū jiāng zuǒ xiè fū rén.
林下风标许谁比,直须江左谢夫人。


相关内容11:

叹老

北窗

园中作

北园杂咏

寓言


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 对酒作
    羡门安期何在哉?河流上泝昆仑开。白云不与隐居老,孤鹤自下辽天来。春江风物正闲美,绿浦潮平柁......
  • 春日杂题
    野水如棋枰,所至各成村。炊烟出茆屋,碓声隔柴门。树阴同戏儿,多已长子孙。安居无暴歛,何以报......
  • 大雨
    今年景气佳,有祷神必答,时时虽闵雨,顾盼即沾洽。绵地千里间,四月秧尽插。季夏雨三日,凄爽欲......
  • 自规
    立志当如塞决河,犀编铁砚未为过。文难称意古所恨,学不尽才今亦多。四海交朋常隔阔,一生光景易......
  • 书斋壁
    老病人扶气力微,阑干西角立斜晖。流年冉冉功名误,新冢累累故旧稀。仗马曾鸣宜永弃,牧抵虽乳敢......
  • 湖山
    汀月生眉黛,溪梅试额妆。幽闺元不出,莫道嫁彭郎。...