字典帮 >古诗 >秋兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-29

秋兴

宋代  陆游  

赫赫能令京兆死,沾沾正坐魏其愚。
何如陆子山行乐,胪膊常悬酒一壼?

秋兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋兴翻译及注释

诗词:《秋兴》
朝代:宋代
作者:陆游

赫赫能令京兆死,
沾沾正坐魏其愚。
何如陆子山行乐,
胪膊常悬酒一壼?

中文译文:
炽热的名声能让京兆(古代地名)的人们甘愿舍生,
自得意满地坐在魏朝的愚昧之中。
不如说陆子山(指自己)如何快乐地行走,
常常挂着一个酒壶在胳膊上。

诗意和赏析:
《秋兴》是陆游的一首诗,通过对比自己和当时的社会现象,表达了诗人对名利的反思和追求内心自由的态度。

诗中的“赫赫能令京兆死”,揭示了当时社会对名声和地位的崇拜,人们为了追求名利可以舍弃生命。而“沾沾正坐魏其愚”,则指出了当时政治的腐败和昏庸,人们沉迷于权力而愚昧无知。

然而,陆游并不认同这种追逐名利的行为。他表示自己宁愿像“陆子山”一样自在地行走,享受大自然的美景和人生的乐趣。他常常挂着一壶酒在胳膊上,象征着他追求自由和内心的宁静。

整首诗流露出诗人对社会现象的批判和对自由生活的向往。他以自己的生活态度和追求,呼吁人们不要迷失在名利之中,而是应该追求内心的自由和真正的快乐。

秋兴拼音读音参考

qiū xìng
秋兴

hè hè néng lìng jīng zhào sǐ, zhān zhān zhèng zuò wèi qí yú.
赫赫能令京兆死,沾沾正坐魏其愚。
hé rú lù zi shān xíng lè, lú bó cháng xuán jiǔ yī kǔn?
何如陆子山行乐,胪膊常悬酒一壼?


相关内容11:

晨起

杂感

野兴

杂感

野兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂感
    自古文章与命仇,功名身外更悠悠。一从识得元无事,穷死逢人不说愁。...
  • 晨起
    戒婢篝衣彻扊扅,呼儿涤砚作隃麋。须臾开卷东窗下,即是先生无病时。...
  • 杂感
    忍穷待死十年间,老子谁知老更顽?溪友留鱼供晚酌,邻僧送米续朝餐。...
  • 遣兴
    勋业如今莫系怀,开单日日学僧斋。谗深只有天堪问,忧极浑无地可埋。看镜已成双白鬓,登山犹费几......
  • 对酒
    密筱持苫屋,寒芦用织帘。彘肩柴熟罨,蓴菜豉初添。黄甲如盘大,红丁似密甜。街头桑叶落,相唤指......
  • 遣兴
    老子痴顽愦转蓬,残年嬾复问穷通。赦书虽未除诗债,盟府犹当策酒功。桐岭市回人踏月,柘冈月落鸟......