字典帮 >古诗 >山居客至图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-07-26

山居客至图

明代  唐寅  

红树黄茅野老家,日高山犬吠篱笆。
合村会议无他事,定是人来借花时。

山居客至图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

山居客至图翻译及注释

《山居客至图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是其中文译文、诗意和赏析:

红树黄茅野老家,
在这红树和黄茅的野外老家,
日高山犬吠篱笆。
太阳升得高了,山上的狗在篱笆边吠叫。
合村会议无他事,
村子里的聚会并没有别的事情,
定是人来借花时。
肯定是有人来借花献礼。

这首诗描绘了诗人居住在一个红树和黄茅的野外老家,当太阳升起时,山上的狗吠叫着。接着,诗人提到了一个合村会议,但并没有其他特殊的事情发生,他推测这是有人来借花献礼的时候。

诗中的红树和黄茅象征着自然环境的美丽和宁静,而野外老家则代表了诗人远离尘嚣的生活态度。太阳升起和山上狗的吠叫是自然界中的日常景象,展示了诗人平淡而宁静的生活。合村会议虽然提到了,但并没有引起特别的关注,诗人推测出来的人来借花时的想法暗示了一种客人前来拜访的猜测和期待。

这首诗表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。通过对红树、黄茅、野老家以及日常景象的描绘,诗人传达了他对自然环境的留恋和对远离喧嚣的向往。整首诗情景交融,意境清新,给人一种宁静和愉悦的感受。

山居客至图拼音读音参考

shān jū kè zhì tú
山居客至图

hóng shù huáng máo yě lǎo jiā, rì gāo shān quǎn fèi lí bā.
红树黄茅野老家,日高山犬吠篱笆。
hé cūn huì yì wú tā shì, dìng shì rén lái jiè huā shí.
合村会议无他事,定是人来借花时。


相关内容11:

夏雨

和石田先生落花诗(二十首)

发南浦

题墨花

豫章早春


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题画十首
    平村泉石足幽栖,暖着田衣饱青藜。坐看鸡虫笑庄子,劳劳齐物物难齐。...
  • 哭陈仲野都事没任所
    舆绋暗风沙,丹旌映晚霞。吏人营殡殓,童仆着衰麻。袭荫无遗嗣,招魂有外家。重来恐迷处,记取路......
  • 感怀(十四首)
    三人乃成虎,众口能烁金。流言虽不多,足移君子心。人心本无疑,理与势所侵。奈何形似间,构结已......
  • 败荷鹡鸰图
    飞唤行摇类急难,野田寒露欲成团。莫言四海皆兄长,骨肉而今冷眼看。...
  • 湘阴庙梨花(有序)
    平生厌看桃与李,惟有梨花心独喜。海雪楼前雪一株,岁岁清明醉花底。北山冈下花最盛,千树玲珑围......
  • 登绳金塔望庐山
    过鲁必谒岱,入洛须望嵩。嗟余夜半入彭蠡,月黑不见香炉峰。明登望湖亭,雨气何空蒙。山僧指点笑......