字典帮 >古诗 >喜雪诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-27

喜雪

宋代  吴芾  

雪意初疑作不成,才飞数片又还晴。
正思润泽沾千里,忽见缤纷满一城。
凋郡共欣消沴气,老农相庆沸欢声。
我将尽把姑溪酿,要与邦人乐太平。

喜雪作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

喜雪翻译及注释

《喜雪》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗描绘了雪的美景以及人们对雪的喜悦之情。

诗词的中文译文:
雪意初疑作不成,
才飞数片又还晴。
正思润泽沾千里,
忽见缤纷满一城。
凋郡共欣消沴气,
老农相庆沸欢声。
我将尽把姑溪酿,
要与邦人乐太平。

诗意:
这首诗以描绘雪景为主题,表达了诗人对雪的喜悦之情。一开始,诗人觉得雪似乎不会下成,但是雪花开始飘飞,尽管只有几片,却很快又放晴了。当雪落在大地上时,它滋润了千里大地,城市也变得绚丽多彩。在这美景中,官员和老百姓都欣喜若狂,庆祝雪的到来。诗人表示,他将尽自己所能,为国家的人民酿造美酒,与大家一起共享太平盛世。

赏析:
《喜雪》通过描绘雪景,表达了诗人对雪的喜悦之情以及对太平盛世的向往。诗人通过对雪的描写,展示了雪花纷飞、城市一片洁白的美丽景象,以及人们在这美景中的欢乐和庆祝。诗人将自己的心愿寄托于酿酒之中,表达了他希望为国家作出贡献,与人民共享太平盛世的愿望。

整首诗词情感明朗,文字简练,通过简洁而生动的描写,展现了雪的美丽和人们对雪的喜悦之情。诗人以雪为媒介,表达了对社会和国家的期盼,展示了他对美好未来的向往。这首诗词通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心深处的情感,同时也传递了对和平繁荣的向往和祝福。

喜雪拼音读音参考

xǐ xuě
喜雪

xuě yì chū yí zuò bù chéng, cái fēi shù piàn yòu hái qíng.
雪意初疑作不成,才飞数片又还晴。
zhèng sī rùn zé zhān qiān lǐ, hū jiàn bīn fēn mǎn yī chéng.
正思润泽沾千里,忽见缤纷满一城。
diāo jùn gòng xīn xiāo lì qì, lǎo nóng xiāng qìng fèi huān shēng.
凋郡共欣消沴气,老农相庆沸欢声。
wǒ jiāng jǐn bǎ gū xī niàng, yào yǔ bāng rén lè tài píng.
我将尽把姑溪酿,要与邦人乐太平。


相关内容11:

再和四首

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首

六月二十一日早行十六首

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再和
    诸公得得走车轮,要向忙中乐此身。我昔不来今日到,始知枉作把麾人。...
  • 送鲁漕四首
    自别频惊岁月迁,又来此地奉周旋。虽欣同会成三老,却恨相从未一年。君已促装行诣阙,我方投绂欲......
  • 蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首
    苍崖崛地耸,飞瀑从天下。一岭跨两州,千年无九夏。...
  • 送鲁漕四首
    不贪燕寝日凝香,只要归休深处藏。大火已流秋尚暑,商飚微动夜初凉。身縻官事老不止,心著家山梦......
  • 雪中寄黎才翁
    寒日已无晖。饕风更擅威。暝山雷虺虺,阴壑雨霏霏。酒绿思同酌,炉红忆共围。不辞泥径远,要看雪......
  • 吴守祈雨有应
    延陵宿望冠三吴,又见熙朝老大夫。善政旧闻风偃草,清规今信浦还珠。山川每应精神祷,禾稼全凭润......