字典帮 >古诗 >憩南屏诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-07-28

憩南屏

宋代  释绍嵩  

窈窕阶除天一方,隔帘时有芰荷香。
老僧瀹茗供清兴,不负西湖五月凉。

憩南屏翻译及注释

《憩南屏》是宋代释道士绍嵩所作的一首诗词。这首诗描绘了一个寺庙的景象,展现了宁静祥和的氛围。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在南屏的阶梯上,宛如蓝天般辽阔广袤,透过帘幕间时时飘来芰荷的香气。老僧泡制清茶,供奉给大家享受,不负西湖五月的凉爽。

诗意:
这首诗词以南屏为背景,通过描绘景物和气氛,展示了寺庙的宁静与悠闲。阶梯的宽广和天空的广袤给人以开阔的感受,而芰荷的香气则让人感到清新宜人。老僧泡制的清茶代表着佛家的清净和清心,供奉给众人,使他们能够在五月的西湖中感受到凉爽的舒适。

赏析:
《憩南屏》通过对自然和人文景物的描绘,表达了寺庙的宁静和僧人的清净之美。首句以广阔的阶梯和辽阔的天空为背景,营造了一种开阔和自由的氛围。第二句通过芰荷香气的描绘,增加了诗词的感官层面,使读者仿佛能够嗅到芰荷的清香,进一步增强了诗词的意境。第三句描述了老僧泡制清茶的情景,清茶象征着宁静与心灵的净化,以及对人们的供养和关怀,展示了佛家的慈悲与仁爱。最后一句以西湖五月的凉爽作为结尾,给人一种清凉宜人的感觉。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了一个宁静祥和的场景,通过景物的描绘和情感的表达,使读者能够感受到大自然和人文的美好。诗词以清净、宁静和舒适为主题,表达了作者对生活的向往和追求,给人一种愉悦和放松的感受。同时,诗词中的寺庙景象也暗示了修身养性、净化心灵的意义,具有一定的禅意和人文关怀。

憩南屏拼音读音参考

qì nán píng
憩南屏

yǎo tiǎo jiē chú tiān yī fāng, gé lián shí yǒu jì hé xiāng.
窈窕阶除天一方,隔帘时有芰荷香。
lǎo sēng yuè míng gōng qīng xìng, bù fù xī hú wǔ yuè liáng.
老僧瀹茗供清兴,不负西湖五月凉。


相关内容11:

偈颂一百零二首

送别永上人

春日郊行

舟发清江

绍兴即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江亭小憩
    不到兹亭久,轩窗眼界开。江流翻白浪,树影扫青苔。有鸟衔花出,无人送酒来。快然心自适,此地亦......
  • 偈颂一百零二首
    枯木糁瑶花,虚庭封玉砌。少室谩安心。神光空折臂。不堕功勋一色边,阑干谁共倚。...
  • 雪中舟泊五夫
    天遣今年到五夫,琼田千里玉平铺。波中船舫来还去,载取烟云作画图。...
  • 偈颂一百零二首
    不绍金轮尊贵位,被人打落当门齿。难亸梁王掘地埋,脱身留得得空棺履。死款供成,临文不讳。乳窦......
  • 见张明府
    江表人材独数公,南朝台阁是家风。景星但欲争先睹,还许从容广座中。...
  • 偈颂一百零二首
    惟一坚密身,一切尘中现。老婆腰系紫绡裙,娇儿手把红罗扇。南{上奥下山}东村,张坊李店。拜贺新......