字典帮 >古诗 >送高丽二僧南游诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-12-15

送高丽二僧南游

唐代  齐己  

日边乡井别年深,中国灵踪欲遍寻。
何处碧山逢长老,分明认取祖师心。

送高丽二僧南游作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

送高丽二僧南游翻译及注释

中文译文:送别高丽两位僧人南游

年深乡井在日边,
中国的灵踪想要寻。
碧山何处遇长老,
明确认出祖师的心。

诗意:这首诗是唐代诗人齐己写给两位高丽僧人的送别诗。诗中表达了作者对两位僧人在中国旅行的祝福,并希望他们能够在中国寻找到导师的真传。

赏析:这首诗以简洁的语言表达了对两位僧人的送别和祝福。诗人将两位僧人称为“高丽”,显示出他对他们出身的尊敬。诗人在诗中提到自己的乡井年深,意味着他对中国的思念和向往。他希望两位僧人能够在中国的碧山(指名山大川)中遇到长者,认识到祖师的真心和教诲。

整首诗以简练的字句和明快的节奏表达了诗人对两位僧人的美好祝愿,诗意深邃而动人。同时,诗中展示了齐己对中国文化的热爱和对祖师教诲的重视。

送高丽二僧南游拼音读音参考

sòng gāo lí èr sēng nán yóu
送高丽二僧南游

rì biān xiāng jǐng bié nián shēn, zhōng guó líng zōng yù biàn xún.
日边乡井别年深,中国灵踪欲遍寻。
hé chǔ bì shān féng zhǎng lǎo, fēn míng rèn qǔ zǔ shī xīn.
何处碧山逢长老,分明认取祖师心。


相关内容11:

寄洛下王彝训先辈二首

咏影

春末寄周琏

过荆门

秋苔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢徽上人见惠二龙障子,以短歌酬之
    我见苏州昆山金城中,金城柱上有二龙。老僧相传道是僧繇手,寻常入海共龙斗。又闻蜀国玉局观有孙......
  • 题马迹山
    瀛洲西望沃洲山,山在平湖缥缈间。常说使君千里马,至今龙迹尚堪攀。...
  • 自湘中将入蜀留别诸友
    巾舄初随入蜀船,风帆吼过洞庭烟。七千里路到何处,十二峰云更那边。巫女暮归林淅沥,巴猿吟断月......
  • 读齐己上人集(一作栖蟾诗)
    诗为儒者禅,此格的惟仙。古雅如周颂,清和甚舜弦。冰生听瀑句,香发早梅篇。想得吟成夜,文星照......
  • 游谷山寺
    城里寻常见碧棱,水边朝暮送归僧。数峰云脚垂平地,一径松声彻上层。寒涧不生浮世物,阴崖犹积去......
  • 湖上逸人
    澹荡光中翡翠飞,田田初出柳丝丝。吟沿绿岛时逢鹤,醉泛清波或见龟。七泽钓师应识我,中原逐鹿不......