字典帮 >名句 >殷勤竹里梦诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-09-11

殷勤竹里梦

宋代  苏轼  

万古仇池穴,归心负雪堂。
殷勤竹里梦,犹自数山王。

殷勤竹里梦翻译及注释

《过杞赠马梦得》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万古仇池穴,
归心负雪堂。
殷勤竹里梦,
犹自数山王。

诗意:
这首诗词描述了苏轼对杞国的神秘和辛酸的思念之情。他将杞国比喻为一个古老而难以超越的仇恨之地,而自己的心却始终带着对杞国的思念,就像负着沉重的心情踏入了满是积雪的房堂。他在竹林之中梦见了杞国,而梦中的杞国依然是一个丰富多彩的国度。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了苏轼对杞国的情感。首句"万古仇池穴"揭示了杞国的历史沉重和苏轼对其仇恨的深度。"归心负雪堂"一句则表达了苏轼内心的归属感和思念之情。"殷勤竹里梦"一句中,竹林被用来象征杞国,而"殷勤"一词则流露了苏轼对杞国的热切期望。最后一句"犹自数山王"则表明梦中的杞国仍然如此辉煌,令人难以忘怀。

整首诗词通过对杞国的描绘,展示了苏轼对故乡的深情厚意。他以简练的语言和鲜明的意象,将自己内心的思念和对故土的眷恋表达得淋漓尽致。这首诗词既是苏轼对杞国的告别,也是对故乡的思念之情。同时,通过对杞国的描绘,诗人也反映了个人情感与历史环境的交织,展示了苏轼对国家命运和历史命运的思考。整首诗词意境深远,给人以思考与共鸣的空间。

殷勤竹里梦拼音读音参考

guò qǐ zèng mǎ mèng dé
过杞赠马梦得

wàn gǔ chóu chí xué, guī xīn fù xuě táng.
万古仇池穴,归心负雪堂。
yīn qín zhú lǐ mèng, yóu zì shù shān wáng.
殷勤竹里梦,犹自数山王。


相关内容11:

涨起西江十八滩

我到不逢君

君来不遇我

竹中一滴曹溪水

持归岭北万人看


相关热词搜索:殷勤竹里梦
热文观察...
  • 犹自数山王
    万古仇池穴,归心负雪堂。殷勤竹里梦,犹自数山王。...
  • 空翠娱人意自还
    空翠娱人意自还。明窗一榻共秋闲。会知名利不到处,定把清觞属此山。...
  • 明窗一榻共秋闲
    空翠娱人意自还。明窗一榻共秋闲。会知名利不到处,定把清觞属此山。...
  • 万古仇池穴
    万古仇池穴,归心负雪堂。殷勤竹里梦,犹自数山王。...
  • 归心负雪堂
    万古仇池穴,归心负雪堂。殷勤竹里梦,犹自数山王。...
  • 圣后忧农切
    颂声歌盛旦,多黍乐丰年。近见藏高廪,遥知熟大田。在畴纷已获,如阜隐相连。鲁史详而记,神仓赋......