字典帮 >古诗 >月蚀诗意和翻译_宋代诗人王令
2025-07-24

月蚀

宋代  王令  

卢仝不作昌黎死,天目虽盲未见嗟。
坐叹清光无惜处,一将吞吐听虾蟆。

月蚀作者简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

月蚀翻译及注释

《月蚀》是一首宋代诗词,作者是王令。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
卢仝未能作诗而去世,
天目虽然失明却未发出悲叹。
坐在那里叹息着清明的光芒,
一个人吞下了自己的话语,只有蛙声回响。

诗意:
这首诗以卢仝和天目两个历史人物为背景,表达了作者对才华横溢的卢仝无法留下作品的遗憾,以及对失明的天目并未表达悲伤的惋惜。诗中表达了对艺术才华被埋没和生命的短暂的思考,同时抒发了作者对现实中无法表达真实感受的无奈。

赏析:
这首诗运用了双关的手法,通过描写卢仝和天目的不同遭遇,表达了作者对逝去的才华和悲剧命运的思考。卢仝是一位才华横溢的文人,但他在世时未能留下作品,因此作者感到遗憾。天目是一位失明的人,但他并没有因此发出悲叹声,作者对此表示惋惜。这里的"月蚀"可以被理解为卢仝和天目在人生道路上的阻碍和遭遇困难的象征。

诗中的"坐叹清光无惜处"表达了作者对美好事物被埋没的无奈和惋惜之情。"一将吞吐听虾蟆"意味着作者自己无法表达内心的真实感受,只能将其吞下,只剩下青蛙的声音在回响。这里的青蛙可以被视为一种寓言,象征着无法言说的真实感受。

整首诗以凄凉、深沉的笔触描绘了诗人内心的苦闷和对命运的思考。通过对卢仝和天目的比较,展示了诗人对才华被埋没和现实的无奈之情。这首诗通过简洁而深刻的语言,表达了对艺术和人生意义的思索,给人以深思和共鸣。

月蚀拼音读音参考

yuè shí
月蚀

lú tóng bù zuò chāng lí sǐ, tiān mù suī máng wèi jiàn jiē.
卢仝不作昌黎死,天目虽盲未见嗟。
zuò tàn qīng guāng wú xī chù, yī jiāng tūn tǔ tīng há ma.
坐叹清光无惜处,一将吞吐听虾蟆。


相关内容11:

短谣

次韵朱昌叔见赠

哭诗六章

答问诗十二篇寄呈满子权其七水车问龙

答刘仲美


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝
    自北及南捷径行,冰厅消得此嘉名。且参光霁儒家景,谁管歌呼吏舍声。碎安道琴时好淡,种文正竹话......
  • 喜雨五首
    巫祝呼神去,缁黄送水还。若非宿来雨,仙圣亦惭颜。...
  • 龙池二绝
    尽道神龙此有灵,一池澄静暮痕清。如何蟠屈无飞志,却放鸣蛙有怒声。...
  • 杂咏一百首·徐甲
    白骨因谁活,青牛与尔俱。未酬再生德,更索积年逋。...
  • 和人春雪
    莫叹年来雪句迟,雪迟诗句更依微。风来海国盐波涸,春人仙田玉气肥。雏鹤暖娇摇羽脱,老龙枯痒退......
  • 杂咏一百首·张承业
    敕使为唐患,忠唐独有君。晚知王自取,误杀老监军。...