字典帮 >古诗 >奉和王相公秋日戏赠元校书诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-09-09

奉和王相公秋日戏赠元校书

唐代  钱起  

才妙心仍远,名疏迹可追。
清秋闻礼暇,新雨到山时。
胜事唯愁尽,幽寻不厌迟。
弄云怜鹤去,隔水许僧期。
贤相敦高躅,雕龙忆所思。
芙蓉洗清露,愿比谢公诗。

奉和王相公秋日戏赠元校书作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

奉和王相公秋日戏赠元校书翻译及注释

诗词的中文译文如下:

奉和王相公秋日戏赠元校书

才华出众而内心仍然清高,名声并不显赫可追求。
清秋时节听到钟声暇逸,新雨到来洗涤山间。
美好的事物只因忧虑而消尽,幽径寻觅却不会厌倦。
玩赏云彩时怀念飞翔的鹤,隔水期盼与僧人会面。
贤明的相公崇高地行走,雕龙想起久远的思绪。
芙蓉花儿洗净了清晨的露水,希望自己能媲美谢安的诗才。

这首诗词表达了诗人对王相公的崇敬之情。诗人对王相公的才华赞美,并称其才华出众,内心仍然清高。同时,诗人表示王相公名声虽不显著,但值得追随,明示诗人对王相公高尚的品质的赞赏。接着,诗人描绘了清秋时节,新雨洗涤着山间,钟声悠扬,表达了作者对自然景色的赞叹之情。诗人以幽径寻觅的形象,表达了自己对美好事物的追求,并表示不会厌倦于寻找美好。此外,诗人还表达了对飞翔的鹤和与僧人相聚的期待之情。最后,诗人将王相公比作贤明的相公,怀念起久远的事物,表达了对王相公的敬意。诗人以芙蓉洗清露的形象来表达自己对王相公的祝愿,希望自己能有与谢安相媲美的诗才。整首诗词充满了崇敬之情,同时通过景物描写和自然意象的运用,展现了作者对美好事物的追求和对王相公的赞赏。

奉和王相公秋日戏赠元校书拼音读音参考

fèng hé wáng xiàng gōng qiū rì xì zèng yuán jiào shū
奉和王相公秋日戏赠元校书

cái miào xīn réng yuǎn, míng shū jī kě zhuī.
才妙心仍远,名疏迹可追。
qīng qiū wén lǐ xiá, xīn yǔ dào shān shí.
清秋闻礼暇,新雨到山时。
shèng shì wéi chóu jǐn, yōu xún bù yàn chí.
胜事唯愁尽,幽寻不厌迟。
nòng yún lián hè qù, gé shuǐ xǔ sēng qī.
弄云怜鹤去,隔水许僧期。
xián xiàng dūn gāo zhú, diāo lóng yì suǒ sī.
贤相敦高躅,雕龙忆所思。
fú róng xǐ qīng lù, yuàn bǐ xiè gōng shī.
芙蓉洗清露,愿比谢公诗。


相关内容11:

宴曹王宅

送赟法师往上都

舍弟观归蓝田迎新妇,送示两篇

晚晴吴郎见过北舍

銮驾避狄岁寄别韩云卿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 长安客舍,赠李行父明府
    藏器待时少,知人自古难。遂令丹穴凤,晚食金琅玕.谁谓兵戈际,鸣琴方一弹。理烦善用简,济猛能兼......
  • 奉陪使君十四叔晚憩大云门寺
    野寺千家外,闲行晚暂过。炎氛临水尽,夕照傍林多。境对知心妄,人安觉政和。绳床摇麈尾,佳趣满......
  • 送夏侯参军赴广州
    闻道衡阳外,由来雁不飞。送君从此去,书信定应稀。云海南溟远,烟波北渚微。勉哉孙楚吏,彩服正......
  • 览镜呈柏中丞
    渭水流关内,终南在日边。胆销豺虎窟,泪入犬羊天。起晚堪从事,行迟更学仙。镜中衰谢色,万一故......
  • 送襄阳卢判官奏开河事
    千里趋魏阙,一言简圣聪。河流引关外,国用赡秦中。有诏许其策,随山兴此功。连云积石阻,计日安......
  • 雷
    巫峡中宵动,沧江十月雷。龙蛇不成蛰,天地划争回。却碾空山过,深蟠绝壁来。何须妒云雨,霹雳楚......