字典帮 >古诗 >郢州守风二首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-11

郢州守风二首

宋代  陈造  

瓮盎轟豗恣击撞,佩环时亦奏铿锵。
风涛欲静犹须怒,一付天吴自抑扬。

郢州守风二首翻译及注释

《郢州守风二首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了郢州地区风势强劲的景象,通过形象生动的描写,表达了自然界力量的壮丽和恢弘。

这首诗的中文译文如下:

第一首:

瓮盎轰豗恣击撞,
佩环时亦奏铿锵。
风涛欲静犹须怒,
一付天吴自抑扬。

第二首:

秋风山色气凛凛,
万壑千峰尽入琴。
郢城守风人自强,
才子佳人共赏心。

这首诗词以郢州风声震撼人心的景象为背景,通过描写瓮盎(一种陶制容器)的轰鸣声和佩环的铿锵声,展现了风势的猛烈与威猛。即使风势渐趋平静,但仍有一股怒气未消。整首诗以天吴之才自抑扬为形象,表达了郢州人民对风势的顽强抵抗和自我调适的精神。

第二首诗词在描绘秋风山色的壮丽景象时,强调了自然界的气势恢弘与郢城守风人自身的坚毅与自强。风景如画的山川河谷都被融入到琴音之中,展示了自然与音乐的和谐共生。整首诗表达了才子佳人共同欣赏自然美景并感受内心的愉悦。

这首诗词以其生动的描写和强烈的意境,展示了自然界的壮丽与力量,同时也传达了人们对自然的敬畏与顺应。通过对风势的描绘,诗人表达了人与自然相互作用的关系,以及人类顽强不屈的精神。整首诗词充满了豪放与壮丽的情感,让人们感受到自然的力量和人类的生命力。

郢州守风二首拼音读音参考

yǐng zhōu shǒu fēng èr shǒu
郢州守风二首

wèng àng hōng huī zì jī zhuàng, pèi huán shí yì zòu kēng qiāng.
瓮盎轟豗恣击撞,佩环时亦奏铿锵。
fēng tāo yù jìng yóu xū nù, yī fù tiān wú zì yì yáng.
风涛欲静犹须怒,一付天吴自抑扬。


相关内容11:

泊上虞驿来日行四首

春寒病痞痛用古砭法以砖{上尉下火}之忽一夕

泊上虞驿来日行四首

雨中题柏氏壁二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和张亨泉宴鹿鸣
    平生湖海独元龙,门作丹梯倚太空。还我蛾眉千顷月,借渠羊角一帆风。文随脚迹机难活,学到源头理......
  • 和杜枢密雪
    紫宸朝动鸡人唱,一片天光接绛河。花样绣鞯冲晓去,霙铺毬路带春多。边无疋马比宁地,土有遗蝗奈......
  • 归雁二首
    弧矢千夫志,潇湘万里秋。宁为宝筝柱,肯作置书邮。远道勤相唤,羁怀误作愁。聊宽稻粱意,宁复网......
  • 送梁漕江归
    皎皎从来世不容,平平未足与言功。介言西事何妨谪,洵著权书竟是忠。只为边民忧自北,卷将吾道载......
  • 即事
    老觉山林可避人,正须麋鹿与同群。郤嫌鸟语犹多事,强管阴晴报客闻。...
  • 示阿泰三首
    老稚悬知乐有馀,迎门先问小於菟。风烟满眼山环海,对酒还曾斲句无。...