字典帮 >古诗 >省墓诗意和翻译_宋代诗人黄瑄
2025-09-08

省墓

宋代  黄瑄  

长因风木起悲酸,省墓归来痛忍言。
虽得青衫聊子贵,浑惭白发负亲恩。
璜溪独有家居旧,萧寺寻来手泽存。
墨迹依然逾二纪,摩挲尘壁黯销魂。

省墓翻译及注释

《省墓》是宋代诗人黄瑄创作的一首诗词。该诗描写了作者回到故乡参观家族墓地的情景,表达了对逝去亲人的思念之情和对时间的感慨。

诗词的中文译文为:
长年因风木而感到悲伤忧愁,
回到家乡看望坟墓,痛苦而忍受着无言。
尽管获得了清华学士的身份,稍微有些得意,
但心中深感愧疚,因为白发已经负了养育之恩。
璜溪仅剩家居古老的景象,
萧寺来寻,手上依然留有与墙壁的接触的痕迹。
墨迹保存至今已经过去了二十年,
轻轻触摸尘壁,黯然销魂。

诗词以思乡怀亲之情为主题,通过描写诗人回到家乡参观坟墓的情景,表达了作者对已故亲人的思念之情。诗中明显感触的是时间的流逝,作者已经年老,白发斑斑,自觉负有对亲人的养育之恩,感到内疚自责。诗的结尾,描绘了诗人回忆过去,寻找曾经的记忆和默默守望家乡的场景,充满了诗人对往事的怀念之情和对年华逝去的感慨。整首诗描绘了朴实真挚的家乡情感,以及对亲人的怀念和思念之情,表达了作者对时光的悲叹和对家乡的深情厚意。

省墓拼音读音参考

shěng mù
省墓

zhǎng yīn fēng mù qǐ bēi suān, shěng mù guī lái tòng rěn yán.
长因风木起悲酸,省墓归来痛忍言。
suī dé qīng shān liáo zi guì, hún cán bái fà fù qīn ēn.
虽得青衫聊子贵,浑惭白发负亲恩。
huáng xī dú yǒu jiā jū jiù, xiāo sì xún lái shǒu zé cún.
璜溪独有家居旧,萧寺寻来手泽存。
mò jī yī rán yú èr jì, mā sā chén bì àn xiāo hún.
墨迹依然逾二纪,摩挲尘壁黯销魂。


相关内容11:

赋情

归途次韵

不寐二首

书怀

和新乡二十一兄华严水亭五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送人赴举
    春国报罢已三年,又向西风趁著鞭。屡鼓莫嫌非作气,一鸣当自卜冲天。贾生少奋终何遇,马援才高老......
  • 题景吕堂
    佞人巧求售,富贵一息顷。千古名不磨,雨心犹耿耿。伟哉正惠孙,疾恶何勇猛。平生历宦余,南台与......
  • 题方丈
    欲看太乙青藜火,笑领仙人绿玉杯。物外同心谁管鲍,山中清话得张裴。...
  • 艮山阁
    一丘兀硉苍虬住,四面森严阵马齐。却笑白云无定相,长时逐雨过前溪。...
  • 隐逸
    宛宛溪流叠九湾,山间林下鸟关关。钓矶茶灶山中乐,大隐屏边日月闲。...
  • 题石{上巩下石}
    谁赋阿房未霁虹,只夸复道峭凌空。那知海石驱来处,都在岩花晏坐中。鲸背远冲千嶂雨,鳌头高占一......