字典帮 >古诗 >隐逸诗意和翻译_宋代诗人黄中厚
2025-07-18

隐逸

宋代  黄中厚  

宛宛溪流叠九湾,山间林下鸟关关。
钓矶茶灶山中乐,大隐屏边日月闲。

隐逸翻译及注释

《隐逸》是一首宋代诗词,作者是黄中厚。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

宛宛溪流叠九湾,
山间林下鸟关关。
钓矶茶灶山中乐,
大隐屏边日月闲。

译文:
曲曲弯弯的溪水绕过九个湾曲,
山间林下鸟儿唧唧叫。
在山中的钓台和茶灶旁,我快乐自得,
在隐居的屏风边,日月悠闲自在。

诗意:
这首诗以山水之间的隐逸生活为主题,表达了诗人对隐居山林的向往和对自然生活的追求。诗中描绘了宛曲的溪流和多山的地形,体现了大自然的壮丽和美丽。鸟儿的鸣叫声在山林间回荡,增添了一份宁静和活力。诗人提到在山中的钓台和茶灶旁,表示享受渔翁和茶人的乐趣,表达了对简朴而宁静的生活方式的热爱。最后,诗人通过隐居的屏风边,表达了对自由自在、无拘无束的日子的向往。

赏析:
《隐逸》通过描绘山水、鸟鸣和隐居生活,表达了诗人对自然、宁静和自由的向往之情。诗中运用了丰富的意象和形容词,如宛宛溪流、叠九湾、山间林下、鸟关关等,使读者仿佛置身于山林之中,感受到大自然的美妙和恬静。诗人将自己与钓矶、茶灶、屏风等隐居的元素相联系,表达了对隐居生活的喜爱和追求。整首诗以简练的语言和明快的节奏展现出一种宁静自得的心境,读来让人感受到一种返璞归真的美好。

这首诗词通过对自然景观和隐居生活的描绘,传递出一种追求宁静、返璞归真的心灵境界。它表达了诗人对繁华世界的超脱和对自然、自由的向往,以及对隐逸生活的美好幻想。同时,诗中的意象和形容词也给人留下了深刻的印象,唤起读者对自然之美和宁静生活的共鸣。整首诗以简洁、流畅的语言展现了诗人的内心感受和追求,值得人们品味和赏析。

隐逸拼音读音参考

yǐn yì
隐逸

wǎn wǎn xī liú dié jiǔ wān, shān jiān lín xià niǎo guān guān.
宛宛溪流叠九湾,山间林下鸟关关。
diào jī chá zào shān zhōng lè, dà yǐn píng biān rì yuè xián.
钓矶茶灶山中乐,大隐屏边日月闲。


相关内容11:

不寐二首

书怀

和新乡二十一兄华严水亭五首

南丰道中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 艮山阁
    一丘兀硉苍虬住,四面森严阵马齐。却笑白云无定相,长时逐雨过前溪。...
  • 省墓
    长因风木起悲酸,省墓归来痛忍言。虽得青衫聊子贵,浑惭白发负亲恩。璜溪独有家居旧,萧寺寻来手......
  • 送人赴举
    春国报罢已三年,又向西风趁著鞭。屡鼓莫嫌非作气,一鸣当自卜冲天。贾生少奋终何遇,马援才高老......
  • 题石{上巩下石}
    谁赋阿房未霁虹,只夸复道峭凌空。那知海石驱来处,都在岩花晏坐中。鲸背远冲千嶂雨,鳌头高占一......
  • 题方丈
    九重云外步虚声,十二时中太古情。为问当年赤松子,人生何处是功成。...
  • 玉泉
    水性能方圆,泉色常珪璧。云山静有辉,琼液来无迹。泉上修禅人,曹溪分一滴。鉴止更澄源,纷纷万......