字典帮 >古诗 >题黄犊岭诗意和翻译_宋代诗人吕弘
2025-09-09

题黄犊岭

宋代  吕弘  

畴昔闻高隐,红尘隔远林。
间乘黄犊出,踏破白云深。
自得忘归乐,应多扣角吟。
如今秋草没,几约与僧寻。

题黄犊岭翻译及注释

诗词《题黄犊岭》是宋代吕弘所作,以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
往昔听闻高人隐居,红尘世界隔绝于深林之中。时常乘坐黄毛小牛出游,践踏破开白云深处。自得其乐忘却了回归,应该多次敲动角笛吟唱。如今秋草已覆盖,不敢多多约请僧人一同寻访。

诗意:
这首诗描述了作者听闻一位高人隐居深山的故事,他通过乘坐黄毛小牛穿越白云深处来实现和那位隐士相会。在与高人相处的过程中,作者得到了心灵的忘却与愉悦,并且学会了吹奏角笛。然而,随着时间的流逝,秋草覆盖了隐藏的路径,因此作者不敢多次邀请僧人一同前往寻找。

赏析:
这首诗以清新的笔墨描绘了一幅与俗世隔绝的境界,表达了对高人隐居生活的向往与景仰。黄犊象征了纯朴与无忧无虑的生活状态,白云与秋草则表示了一种高洁与孤寂的境地。通过描述作者与高人的邂逅以及所得到的心灵愉悦,表达了对隐居生活的向往与追求。然而,末句中的“秋草已覆盖”暗示了时间的流逝和遗憾的情绪。整首诗在表面上描述了一次隐士与世俗之间的邂逅,同时也赋予了读者对遗憾与内心追求的思考。

题黄犊岭拼音读音参考

tí huáng dú lǐng
题黄犊岭

chóu xī wén gāo yǐn, hóng chén gé yuǎn lín.
畴昔闻高隐,红尘隔远林。
jiān chéng huáng dú chū, tà pò bái yún shēn.
间乘黄犊出,踏破白云深。
zì dé wàng guī lè, yīng duō kòu jiǎo yín.
自得忘归乐,应多扣角吟。
rú jīn qiū cǎo méi, jǐ yuē yǔ sēng xún.
如今秋草没,几约与僧寻。


相关内容11:

凭高怀古

今日

述怀

清凉广惠禅寺二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 与谬栓法同行口占分水岭诗
    尽道今年雨意稠,踏歌芒时偏东畴。微官祗有半丰愿,一饱高眠万事休。...
  • 偈
    六十年来此地居,灵台光耀胜冰壶。一朝破屋遂倾倒,且喜家中事事无。...
  • 诗一首
    希奇宝象兽中王,猛毅雄心世不当。四足端然如玉柱,双牙利剑若金鋩。立观峭峻成功岳,动必摇形见......
  • 芦苇江八咏·芦山樵唱
    秋山草木落,樵夫日相寻。幽歌出容谷,金石有馀音。...
  • 题义门胡氏华林书院
    几朝旌表映门闾,更赏林园入画图。迁诏总宜名让水,树巢多恐是慈乌。花迎客馆清香远,竹绕书堂气......
  • 春日田园杂兴
    月筩纪闰附青灯,民野陶然化日熙。祀代枌榆祈稔岁,宴酣花柳乐清时。洛中富贵斜阳恨,绵上动劳千......