字典帮 >古诗 >题柳隐图诗意和翻译_宋代诗人贡宗舒
2025-07-19

题柳隐图

宋代  贡宗舒  

垂杨过我屋头青,门对茅峰远世情。
赢得行人闲着眼,却疑此处即渊明。

题柳隐图翻译及注释

《题柳隐图》是一首宋代诗词,作者是贡宗舒。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
垂杨过我屋头青,
门对茅峰远世情。
赢得行人闲着眼,
却疑此处即渊明。

诗意:
这首诗描绘了一幅柳树掩映的景象。诗人的屋前有一片垂柳,当风吹过时,柳枝垂挂在他的屋顶上,呈现出一片翠绿。门对着远处的茅山,茅山是一个世外桃源般的地方,引发了诗人对于世间繁华的思考。他通过这幅景象吸引了路人的注意,让他们暂时停下来,凝视着这美丽的景色,仿佛产生了一种错觉,认为这个地方就是古代文学家渊明的居所。

赏析:
这首诗通过简洁而准确的描写,展现了自然景观与人文情感的交融。首句描述了柳树垂挂在诗人屋顶上的情景,通过运用垂杨的形象,传达出青春、活力和生机的意象。接着,诗人将门与茅山相对,茅山代表了闲适、宁静和纯洁的境地。这种景色引发了诗人对于世俗生活的思考,他认为这里的景致仿佛是古代文学家渊明的居所,凸显了对于文人境界的向往。

诗中的"赢得行人闲着眼"表达了诗人通过这幅景象吸引了过往行人的注意,使他们驻足凝望。这一句既表现了诗人笔下景物的美丽,也凸显了诗人的才情和才华。最后一句"却疑此处即渊明"则表达了诗人对于自己所处环境的怀疑,他认为这里的景色如此美丽,仿佛就是古代文学家渊明的居所,这种怀疑增添了诗词的神秘感和吸引力。

总的来说,这首诗通过描绘自然景物和抒发情感,表达了诗人对于自然美和文人境界的向往,以及对于世俗生活的思考。通过简洁而精确的语言,诗人成功地将自然景观与人文情感结合在一起,使读者产生共鸣,并通过对于世界的感知,引发内心深处对于美好事物的追求。

题柳隐图拼音读音参考

tí liǔ yǐn tú
题柳隐图

chuí yáng guò wǒ wū tóu qīng, mén duì máo fēng yuǎn shì qíng.
垂杨过我屋头青,门对茅峰远世情。
yíng de xíng rén xián zhuó yǎn, què yí cǐ chù jí yuān míng.
赢得行人闲着眼,却疑此处即渊明。


相关内容11:

题画

二虫吟

崇仁县后白莲花

再逢英公有感

泰伯庙迎享送神辞三章


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秀野亭
    插汉森森万丈扶,一亭危瞰汨江隅。幽深石壁涵清泚,崒嵂云山引翠芜。变化阴晴诗作料,招呼豪杰酒......
  • 云溪杂咏
    入门何所有,弥望只林泉。尘垢人间世,云霞洞里天。閒亭藏复见,小径绝仍连。勿说桃源地,幽深自......
  • 吾庐
    禹山山下是吾庐,坐处常安数卷书。族近弟兄相聚密,家贫朋友欲来疏。临窗种竹堪延鹤,向水开门可......
  • 挽薛艮斋
    剀切忧时论,慈祥济物心。贾生年尚少,平子虑何深。徒抱经纶志,俄闻讣告音。朔风传薤挽,谁不泪......
  • 渊明祠
    黄阁彤扉尽宋臣,归来松菊伴闲身。举头谁识悠然意,只有南山是故人。...
  • 赠王元之出知黄州
    杨花飞雪奈愁何,且为湘纍赋九歌。芳草不堪春鵙早,荒林況复夜猿多。风烟经眼怜新隔,魑魅窥人喜......