字典帮 >古诗 >程倅春行诗意和翻译_宋代诗人汪若容
2025-09-09

程倅春行

宋代  汪若容  

绿杨芳草正留连,急雨催诗湿锦韉。
野花不知行乐意,背人无语自耕田。

程倅春行翻译及注释

译文:
绿杨芳草长时间倾泻,
急雨催使我的锦绣鞋湿透。
野花并不理解人们的欢乐,
在背离人群的时候无言地自在田间操劳。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的场景,绿色垂柳和芳草迷人,但由于突如其来的急雨,使得诗人的鞋被淋湿。然而,野花并不理解人类的情感和欢乐,它们在田间无语地自由自在地生长。

赏析:
《程倅春行》是一首以田园景色为背景的诗词,表达了诗人的感受和思考。首先,绿杨和芳草的描写将读者带入一个春天的场景,给人一种青翠茂盛的感觉。然而,急雨的突如其来,使诗人的鞋湿透,暗示了生活中的突发事件无法预测和避免。野花不明白人类的情感和欢乐,表达了人与自然之间的隔阂和无法理解的差异。最后,背人无语自耕田这句话描绘了诗人在自然中找到了心灵的归属和自由感。整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和思考,同时营造出了田园诗的意境。

程倅春行拼音读音参考

chéng cuì chūn xíng
程倅春行

lǜ yáng fāng cǎo zhèng liú lián, jí yǔ cuī shī shī jǐn jiān.
绿杨芳草正留连,急雨催诗湿锦韉。
yě huā bù zhī xíng lè yì, bèi rén wú yǔ zì gēng tián.
野花不知行乐意,背人无语自耕田。


相关内容11:

读史

青溪主客歌

纪梦

太上皇帝合端午帖子词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 表兄丁行之俾予作山水一轴
    秃发管城书不中。麝煤满砚随轻浓。烟云变怪本无定,丹青故匪能形容。解衣盘礴无人久,妙迹於今复......
  • 奉和江沖陶居二十韵
    清冷泉飞,萧然瑟松风到。虽未计宫商,总是冲陶操。...
  • 游姑妇岩
    玄武崖前启洞天,登登转望已超然。春工着地看如画,水籁到山听似弦。鸟驾高山呼饮酒,童衙平野舞......
  • 夜卧舟中闻有唱山歌者倚其声作二首
    生来不识大门边,一片丹心石样坚。闻道阿郎难得妇,无媒争得到郎前。...
  • 圆坛午龛行事
    平日郊邱事口谈,今朝相祀列星参。大裘衮冕升南陛,小次龙床近午龛。韦社去天真尺五,嵩神祀圣似......
  • 通玄观
    蓬壶咫尺隔尘氛,流水桃源上下村。游遍东西南北洞,风光别是一乾坤。...