字典帮 >古诗 >郡圃杏花二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-17

郡圃杏花二首

宋代  杨万里  

小树嫣然一两枝,晴醇雨醉忽相宜。
绝怜欲白仍红处,政是微开半吐时。
得幸东风无与对,主张春色郠还谁。
海棠穠丽梅花淡,匹似渠侬别样奇。

郡圃杏花二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

郡圃杏花二首翻译及注释

《郡圃杏花二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了郡圃中的杏花景象,表达了作者对春天的赞美和对自然美的感受。

诗词的中文译文如下:
小树嫣然一两枝,
晴醇雨醉忽相宜。
绝怜欲白仍红处,
政是微开半吐时。
得幸东风无与对,
主张春色郠还谁。
海棠穠丽梅花淡,
匹似渠侬别样奇。

诗意和赏析:
这首诗以杏花为主题,通过描绘杏花的美丽和变化,表达了作者对春天的喜爱和对自然美的赞美之情。

首先,诗中描述了一棵小树,只有一两枝杏花,但它们嫣然盛开,给人以明亮、鲜艳的感觉。作者通过使用“晴醇雨醉”这样的形容词,表达了杏花在晴天和雨天都能展现出美丽的特点。

接着,诗中提到了杏花的颜色变化。杏花在绝大部分地方都是红色,但在某些地方却呈现出白色。这种变化使得杏花更加迷人,也表达了作者对这种变化之美的欣赏。

然后,诗中提到了东风。东风是春天的象征,它能带来温暖和生机。作者表示自己得到了东风的恩赐,使得杏花能够在郡圃中盛开。同时,作者也在问,除了自己之外,还有谁能够欣赏到这美丽的春色呢?

最后,诗中提到了海棠和梅花。海棠花色艳丽,而梅花则淡雅清香。作者将它们与杏花相比,认为它们各有特色,同样美丽而奇特。

总的来说,这首诗通过描绘杏花的美丽和变化,表达了作者对春天的喜爱和对自然美的赞美之情。同时,诗中也展示了作者对其他花卉的观察和欣赏,以及对自然界多样美的赞叹。

郡圃杏花二首拼音读音参考

jùn pǔ xìng huā èr shǒu
郡圃杏花二首

xiǎo shù yān rán yī liǎng zhī, qíng chún yǔ zuì hū xiāng yí.
小树嫣然一两枝,晴醇雨醉忽相宜。
jué lián yù bái réng hóng chù, zhèng shì wēi kāi bàn tǔ shí.
绝怜欲白仍红处,政是微开半吐时。
de xìng dōng fēng wú yǔ duì, zhǔ zhāng chūn sè gěng hái shuí.
得幸东风无与对,主张春色郠还谁。
hǎi táng nóng lì méi huā dàn, pǐ shì qú nóng bié yàng qí.
海棠穠丽梅花淡,匹似渠侬别样奇。


相关内容11:

久病小愈,雨中端午试笔四首

明发青泥冲雪剌船三首

步过分水岭

小舟晚兴四首

登奉圣寺千佛阁四首


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 过太湖石塘三首
    每过松江得伟观,玻璃盆底飣乾坤。天边岛屿空无际,烟外人家澹有痕。笠泽古今多浪士,包山近远在......
  • 和仲良分送柚花沉
    锯沉百叠糁琼英,一日三薰更九烝。却悔香成太清绝,龙涎生妒木犀憎。...
  • 明发青泥冲雪剌船三首
    碧玉波头绿锦絪,玉妃蹈舞袜生尘。先生奇观谁分却,不分孤舟独钓人。...
  • 宿兰溪水驿前三首
    水色秋逾白,山光夜不青。一眉画天月,万粟种江星。小酌居然醉,当风不觉醒。谁家教儿子,清诵隔......
  • 高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首
    芒动长星帚,亲挥却日戈。再令天有柱,一定海无波。黄屋非尧乐,薰琴付舜歌。秪书魏荡字,诔语不......
  • 小溪至新田四首
    懊恼春光欲断肠,来时长缓去时忙。落红满路无人惜,蹈作花泥透脚香。...