北涧泛舟诗意和翻译_唐代诗人孟浩然

北涧流恒满，浮舟触处通。
沿洄自有趣，何必五湖中。

北涧泛舟作者简介

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

北涧泛舟翻译及注释

北涧泛舟

北涧流恒满，浮舟触处通。
沿洄自有趣，何必五湖中。

中文译文：

北涧泛舟

北涧的水流一直都是满的，船只在碰触的地方都能通行。
沿着水流顺流而下自有趣味，何必去到五湖中寻找。

诗意和赏析：

这首诗描绘了船只在北涧河上畅游的情景。北涧的水流一直都是充满的，船只在碰触的地方都能通行，可以顺着水流畅游而下，这种畅快的感觉不需要到其他地方去找。通过描述北涧泛舟的乐趣，表达了孟浩然对自然的赞美和对简单生活的向往。他认为人们不必追逐繁华，只需要在自然中寻找志趣相投的地方，就能享受生活的乐趣。这首诗表达了孟浩然对于自然和简单生活的热爱，以及他对于内心宁静和自由的追求。