字典帮 >古诗 >竹枝歌十首诗意和翻译_宋代诗人汪元量
2025-07-22

竹枝歌十首

宋代  汪元量  

竹枝  

柘枝舞罢竹枝歌,风烛须臾奈尔何。
马玉池中鸿雁密,定王台上骆驼多。

竹枝歌十首作者简介

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

竹枝歌十首翻译及注释

诗词:《竹枝歌十首》
作者:汪元量(宋代)

诗词的中文译文:
柘枝舞罢竹枝歌,
风烛须臾奈尔何。
马玉池中鸿雁密,
定王台上骆驼多。

诗意:
这首诗描绘了一个景色宜人的场景,通过舞蹈和歌曲的描绘,以及对鸿雁和骆驼的形象描述,展现了一种宁静和和谐的氛围。

赏析:
这首诗以竹枝舞和竹枝歌作为开头,将读者引入了一种欢快的氛围。竹枝舞是一种古老的舞蹈形式,表达了人们对自然的喜爱和对生活的热爱。竹枝歌则是以竹枝舞为伴奏的歌曲,旋律轻快,歌词简洁明快。这两者的结合,使整个场景充满了生机和活力。

接下来的两句描述了风烛,形容时间的短暂。须臾一刹那,时间过得如此之快,从而使人们对美好时光的流逝感到惋惜。这里也暗示了人生短暂,要珍惜当下。

接着,诗中出现了马玉池和定王台,通过这两个地点的描绘,营造了一种宁静与宜人的环境。马玉池中鸿雁密集,形成了美丽的景象,展示了大自然的壮丽和和谐。定王台上骆驼成群,给人一种广阔和辽远的感觉,同时也暗示了物质财富的丰富。

整首诗以简洁明快的语言描绘了一幅和谐美好的画面,通过对自然景物和动物的描绘,表达了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。这首诗给人以宁静、欢乐和对生命的思考。

竹枝歌十首拼音读音参考

zhú zhī gē shí shǒu
竹枝歌十首

zhè zhī wǔ bà zhú zhī gē, fēng zhú xū yú nài ěr hé.
柘枝舞罢竹枝歌,风烛须臾奈尔何。
mǎ yù chí zhōng hóng yàn mì, dìng wáng tái shàng luò tuó duō.
马玉池中鸿雁密,定王台上骆驼多。


相关内容11:

和徐季功舒蕲道中二十首

秋日野步和王觉民十六首

湖州歌九十八首 其三十六

湖州歌九十八首 其六十六

星子驿别客


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 黄金台和吴实堂韵
    把酒上金台,伤心泪落杯。君臣难再得,天地不重来。古木巢苍鹘,残碑枕碧苔。倚阑休北望,万里起......
  • 湖州歌九十八首 其四十
    凤管龙笙处处吹,都民欣乐太平时。宫娥不识兴亡事,犹唱宣和御制词。...
  • 昝舍人锦江泛舟
    舍人与客放船开,网得鲸鱼饷酒杯。西川锦雀甜如蜜,录事相分二百枚。...
  • 湖州歌九十八首 其六十八
    满朝宰相出通州,迎接三宫晏不休。六十里天围锦帐,素车白马月中游。...
  • 忠州荔枝楼小憩
    竟日扬鞭不暂闲,畏途叠叠是青山。西风吹落忠州去,锦绣窠中屋万间。...
  • 杭州杂诗和林石田
    此夕知何夕,游船杂战船。山河空百二,宫阙漫三千。雨歇云垂地,潮平水接天。惜哉无祖逖,谁肯著......