字典帮 >古诗 >花降图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-07-18

花降图

明代  唐寅  

窗满蕉荫小洞天,香风时度竹栏边。
东君管领春无价,笑倩金蓬上玉肩。

花降图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

花降图翻译及注释

《花降图》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗以描绘一个窗前花园为背景,表达了作者对自然美景的赞叹和对生命之美的感悟。

诗词的中文译文如下:

窗满蕉荫小洞天,
香风时度竹栏边。
东君管领春无价,
笑倩金蓬上玉肩。

诗词的诗意表达了作者身处窗前花园的感受和思考。首句"窗满蕉荫小洞天"描绘了花园的美景,窗户透过满窗的蕉树倒影,像是进入了一个隐蔽而宜人的世界。第二句"香风时度竹栏边"则表现了微风吹过竹栏的清香,映衬出花园的宁静和恬淡。

接下来的两句"东君管领春无价,笑倩金蓬上玉肩"则展现了作者对自然之美和生命的感悟。"东君"指代春天,表示春天的到来是由天神东方昊天主宰。"管领春无价"表达了春天的价值无法估量,是无与伦比的。"笑倩金蓬上玉肩"则是描绘了美丽的仙女,她们身上披着金色的蓬蓬衣裙,肩上则垂着如玉的美丽发丝。这两句表达了自然之美和仙境般的景色,以及作者对这种美的感动和赞叹。

整首诗词描绘了一个富有生机和宁静的花园景象,并通过对自然美景的描写,表达了作者对生命之美的追求和赞叹。这首诗词既展示了唐寅对自然景色的敏感和对美的追求,同时也抒发了对生命和人生意义的思考。

花降图拼音读音参考

huā jiàng tú
花降图

chuāng mǎn jiāo yīn xiǎo dòng tiān, xiāng fēng shí dù zhú lán biān.
窗满蕉荫小洞天,香风时度竹栏边。
dōng jūn guǎn lǐng chūn wú jià, xiào qiàn jīn péng shàng yù jiān.
东君管领春无价,笑倩金蓬上玉肩。


相关内容11:

送翳士贾思诚还浙东(三首)

花月吟效连珠体十一首 4

感兴(五首)

杂诗(三十三首)

雨中杂诗(四首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 爱菜词
    菜之味兮不可轻,人无此味将何行?士知此位事业成,农知此味食廪盈,技知此味艺业精,商知此味货......
  • 山水画
    山隐幽居草木深,鸟啼花落书沉沉。行人杖履多迷路,不是书声何处寻。...
  • 旅兴(四十首)
    寒灯耿幽幕,虫鸣清夜阑。起行望清天,明月在云端。美人隔千里,山河杳漫漫。玄云翳崇冈,白露凋......
  • 次韵和谦上人秋兴(六首)
    东海波涛激迅飚,西风氛雾虎狼骄。高牙画戟尊方伯,绣段黄封出内朝。无客金戈桩凿齿,有人玉帐舞......
  • 秋日即事(八首)
    槿华数树夕阳时,收拾秋光在短篱。自紫自红还自碧,只应独有暮蝉知。...
  • 正月廿三日得台州黄元徽书有感(三首)
    客从何乡来,遗我尺素书。道路险且艰,故人情有余。妖气晦斗极,黄浊混龙鱼。何荃不为莸,何麟不......