字典帮 >古诗 >晚闻角诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-09-10

晚闻角

宋代  李覯  

倾耳斜阳里,无聊拭泪频。
平生惯闻处,今日自愁人。
夜近歇不久,风来听得真。
胡笳更何物,只此已伤神。

晚闻角翻译及注释

《晚闻角》是宋代诗人李覯的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

晚上倾耳听角笛声,
斜阳西下,我无聊的时候频频拭泪。
我平生习惯了听到的声音,
可今天却自己感到忧愁。
夜晚临近,不久就要休息,
风吹来时,我真切地听到了角笛声。
胡笳又是何物呢?
只有这声音已经伤透了我的心神。

诗意解析:
这首诗描绘了作者在黄昏时分倾听角笛声的情景。斜阳西下时,作者感到无聊和悲伤,频繁地拭泪。他平时习以为常地听到各种声音,但今天却自己感到忧愁。夜晚临近,他即将休息,但风吹来时,他清楚地听到了角笛声。诗的最后,作者提到胡笳,暗示这个笛声已经让他伤透了心神。

诗词赏析:
《晚闻角》以简洁而抒情的语言,表达了诗人内心的孤独和忧伤。斜阳下的倾听,无聊时的泪水,以及对角笛声的思考,都展现了诗人对于生活的感悟和对情感的体验。通过描绘黄昏时分的景象,诗人将自己的情感与自然景物相融合,达到了情景交融、意境深远的效果。整首诗以音乐的形式展开,通过声音的流动与变化,表达了作者内心的痛苦和追求。诗中的胡笳意象更加丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感得到了进一步的升华。

这首诗展现了李覯细腻的情感和对声音的敏感。通过描绘黄昏时分的氛围和角笛声的出现,诗人以简洁而深刻的语言表达了自己对生活和情感的思索,给读者带来共鸣和思考。

晚闻角拼音读音参考

wǎn wén jiǎo
晚闻角

qīng ěr xié yáng lǐ, wú liáo shì lèi pín.
倾耳斜阳里,无聊拭泪频。
píng shēng guàn wén chù, jīn rì zì chóu rén.
平生惯闻处,今日自愁人。
yè jìn xiē bù jiǔ, fēng lái tīng dé zhēn.
夜近歇不久,风来听得真。
hú jiā gèng hé wù, zhī cǐ yǐ shāng shén.
胡笳更何物,只此已伤神。


相关内容11:

和王刑部游仙都观

寄怀三首

次韵李信叔

村步

秋千二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 依韵酬沈仍长官惠葡萄
    异果乘秋熟,分来道路长。缄封湘箧重,题咏剡藤光。气蓄西河润,山围大谷凉。龙须初引水,马乳晚......
  • 关徐
    云长不绝旧君情,元直终随老母行。立效报公何感慨,指心辞主更分明。三方本以兵攻战,一士能为国......
  • 闻女子瘧疾偶书二十四韵寄示
    昨日家人来,言汝苦寒热。想由卑湿地,颇失饮食节。脾官骄不治,气马痴如絏。乃致四体烦,故当双......
  • 山寺禅者
    败屋数间丛万笴,虎豹到庭门下鏁。自种石田一饭足,与语略能言璨可。天昏霏霏小雪堕,拾薪吹炉劝......
  • 解汤延祖字
    仲尼作经授曾子,明稽至孝之终始。始於事亲终立身,以是扬名於后世。大雅有言念尔祖,述脩其德乃......
  • 兴德寺逢张居士
    扫叶开新径,携瓶汲晓泉。偶逢岩下客,来问室中禅。鸟去空还寂,薪穷火自传。四方行已徧,归老旧......