字典帮 >古诗 >谢山泉诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-25

谢山泉

唐代  陆龟蒙  

决决春泉出洞霞,石坛封寄野人家。
草堂尽日留僧坐,自向前溪摘茗芽。

谢山泉作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

谢山泉翻译及注释

《谢山泉》是唐代陆龟蒙创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清澈的春泉喷涌出洞口,
泉水流入石坛送到野人家。
茅草搭的小屋整天留僧人坐,
我自己摘取前溪的嫩茶叶。

诗意:
这首诗描绘了作者对山泉的喜爱和对自然的向往。泉水清澈决绝地从洞中喷涌而出,被野人收集在石坛中。茅草搭的小屋中的僧人整天坐着,享受着山泉水的清凉。而作者则自己前往溪边采摘新茶叶,展现了他与自然和谐相处的心情。

赏析:
1. 这首诗以写景的方式表现了作者对山泉的热爱和向往。清澈的泉水喷涌而出,给人以清凉和清洁的感觉,也形象地表现了大自然的力量和魅力。
2. 诗中出现的石坛和茅草屋等元素,增强了诗的田园风格,将人们的生活与大自然紧密联系在一起。
3. 诗的结尾,作者自己去溪边采摘茶叶,展现了他与自然和谐相处的态度。这种自然的亲近和享受体现了作者的情趣和雅致。
4. 整首诗以平明的语言和简洁的笔触表现,使人读之清新、舒畅,颇具意境。

总的来说,《谢山泉》这首诗词描绘了作者对山泉的喜爱和对自然的向往,同时表达了与自然和谐相处的心情。诗词朴素自然、清新雅致,给人以愉悦和清凉的感觉。

谢山泉拼音读音参考

xiè shān quán
谢山泉

jué jué chūn quán chū dòng xiá, shí tán fēng jì yě rén jiā.
决决春泉出洞霞,石坛封寄野人家。
cǎo táng jǐn rì liú sēng zuò, zì xiàng qián xī zhāi míng yá.
草堂尽日留僧坐,自向前溪摘茗芽。


相关内容11:

仙子洞中有怀刘阮

送友人之南陵

闰春

寄顾非熊

夜泊湘江


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早行
    水寒孤棹触天文,直似乘槎去问津。纵使碧虚无限好,客星名字也愁人。...
  • 奉和袭美太湖诗二十首·上真观
    尝闻升三清,真有上中下。官居乘佩服,一一自相亚。霄裙或霞粲,侍女忽玉姹。坐进金碧腴,去驰飙......
  • 远公亭牡丹
    雁门禅客吟春亭,牡丹独逞花中英。双成腻脸偎云屏,百般姿态因风生。延年不敢歌倾城,朝云暮雨愁......
  • 听乐山人弹易水
    朱丝弦底燕泉急,燕将云孙白日弹。嬴氏归山陵已掘,声声犹带发冲冠。...
  • 过孔北海墓二十韵
    抚事如神遇,临风独涕零。墓平春草绿,碑折古苔青。珪玉埋英气,山河孕炳灵。发言惊辨囿,撝翰动......
  • 河中陪帅游亭(一作陪河中节度使游河亭)
    倚阑愁立独徘徊,欲赋惭非宋玉才。满座山光摇剑戟,绕城波色动楼台。鸟飞天外斜阳尽,人过桥心倒......