字典帮 >古诗 >霜天晓月(梅)诗意和翻译_宋代诗人楼盘
2025-09-09

霜天晓月(梅)

宋代  楼盘  

霜天晓  

月淡风轻。
黄昏未是清。
吟到十分清处,也不啻、二三更。
晓钟天未明。
晓霜人未行。
只有城头残角,说得尽、我平生。

霜天晓月(梅)翻译及注释

诗词的中文译文如下:

霜天晓月(梅)
月色淡淡,风轻轻。黄昏时分并非清净。
吟咏到了十分清俊之时,也不过是在深夜。
黎明钟声还未响起,在天还未亮。
清晨的霜,人们还未出行。
唯有城头残角,诉说着我的一生。

这首诗的诗意主要描述了一个霜天、明月、黄昏和清晨的场景,以及城头的残角所承载的故事。

首先是黄昏时分的场景,也不像人们传统所认为的那样宁静祥和,而是有些白天未尽的喧嚣还存在。作者将自己的吟咏比作这个时刻,也是在黄昏时分,吟咏到了极度清净的境界,但也只是在深夜的二三更时分。

接着,诗人描述了黎明前的一刻。清晨的钟声还未敲响,天空中还没有亮光,人们还未出门。这个时刻宁静而静默,只有清晨的霜凝结在尚未活动的人们周围。

最后,诗人提到了城头的残角。这些残角可以看作是历史的遗迹,留存下来的故事。它们承载着作者的一生,诉说着他所经历过的一切。

整首诗以简洁的语言表达了作者对晨昏时刻和残留在城头的历史痕迹的思考和感悟。通过对自然景象和历史遗迹的描绘,诗人反映了人与自然、人与历史之间的联系,以及时间的流转与变幻。这首诗富有诗情画意,让读者在浅显的文字背后,感受到深沉的思考和内涵。

霜天晓月(梅)拼音读音参考

shuāng tiān xiǎo yuè méi
霜天晓月(梅)

yuè dàn fēng qīng.
月淡风轻。
huáng hūn wèi shì qīng.
黄昏未是清。
yín dào shí fēn qīng chù, yě bù chì èr sān gēng.
吟到十分清处,也不啻、二三更。
xiǎo zhōng tiān wèi míng.
晓钟天未明。
xiǎo shuāng rén wèi xíng.
晓霜人未行。
zhǐ yǒu chéng tóu cán jiǎo, shuō de jǐn wǒ píng shēng.
只有城头残角,说得尽、我平生。


相关内容11:

南乡子

祝英台近

扫花游

蓦山溪(忆中都)

浣溪沙(水仙)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 甘州(寿贾师宪)
    满清平世界庆秋成,看看斗三钱。论从来活国,论功第一,无过丰年。办得间民一饱,馀事笑谈间。若......
  • 南乡子(夏夜)
    多病带围宽。未到衰年已鲜欢。梦破小楼风马响,珊珊。缺月无情转画栏。凉入苎衾单。起探灯花夜欲......
  • 侧犯
    九衢艳质,看来怎比他闲靓。清韵。似照水横斜暮临镜。林间顿画阁,花底藏芳径。幽静。将绛烛、高......
  • 水龙吟(赠丁南邻)
    少年有志封侯,弯弓欲挂扶桑外。一朝敛缩,萧然清兴,了无拘碍。袖里阴符,枕中鸿宝,功名蝉蜕。......
  • 西江月
    金液还丹大道,古人万劫一传。倾心剖腹露诸篇。接引直超道岸。莫怪天机泄尽,此玄玄外无玄。留传......
  • 倒犯(蓝桥)
    画舫、并仙舟远窥,黛眉新扫。芳容衬缟。佳人在、翠帘深窈。逡巡遽赠诗语,因询屏帏悄。道自有、......