字典帮 >古诗 >题张家店壁诗意和翻译_宋代诗人赵像之
2025-07-18

题张家店壁

宋代  赵像之  

舍策投床睡便浓,觉来凉叶动西风。
惊秋念远无穷意,客里谁知此夜同。

题张家店壁翻译及注释

《题张家店壁》是宋代赵像之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
放下我的计划,投身于床榻之上,睡意浓厚。
醒来时,凉爽的叶子随着西风摇动。
惊觉秋天已经到来,思念远方的心意无尽无穷,
在客人眼中,谁能知道此夜的心境相同。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在秋天的夜晚放下了繁忙的计划,躺在床上入睡的情景。当他醒来时,感受到了秋天的凉意和微风带动叶子的声音。他忍不住惊讶地意识到秋天已经来临,思念远方的心情变得更加浓烈。然而,在这个陌生的地方,没有人能够理解他此刻的心境。

赏析:
这首诗词通过对自然景象和内心情感的描绘,表达了诗人在秋天夜晚的寂静中所感受到的情绪。诗词开头以简洁的语言描述了舒适的睡意,展现了一种放松和安宁的状态。随后,诗人用凉爽的叶子和西风摇动的景象,巧妙地传达了秋天的到来和季节的变迁。这个转折点也带出了诗人内心的变化,他开始思念遥远的地方,感受到无尽的思绪和情感。最后两句表达了诗人的孤独和无奈,他觉得在这个陌生的环境中,没有人能够真正理解他的心情。

整首诗词以简短的语言表达了复杂的情感和思考,通过对自然景象的描绘,将个人的情感与季节的变化相结合,展示了诗人对于时光流转和心境变化的敏感洞察力。通过阅读和体验这首诗词,读者可以感受到秋天夜晚的宁静与孤寂,以及诗人内心的情感流露。

题张家店壁拼音读音参考

tí zhāng jiā diàn bì
题张家店壁

shě cè tóu chuáng shuì biàn nóng, jué lái liáng yè dòng xī fēng.
舍策投床睡便浓,觉来凉叶动西风。
jīng qiū niàn yuǎn wú qióng yì, kè lǐ shéi zhī cǐ yè tóng.
惊秋念远无穷意,客里谁知此夜同。


相关内容11:

挽崔舍人

秋声

访刘汉英

山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄十四

子夏山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 过万年山望罗汉岭上大松
    苍髯白甲老烟云,万大丛中独挺身。一柱擎天须此物,执柯它日属何人。...
  • 秋夕
    半枕小窗幽梦蝶,数声何处寄书鸿。关山千里人归晚,肠断烟林一笛风。...
  • 拟古二首
    堂堂谷中室,草木恒相邻。顷缘出游衍,室内虚无人。犬羊窥我间,蹄蹟分扰驯。秽我衣裳区,安所置......
  • 宁宗朝享三十五首
    维宋洽熙,帝继于理。万姓厚生,三辰顺轨。对时天休,以燕翼子。肃唱和声,神其有喜。...
  • 喜閒
    向晚幽栖地,襟怀颇自宜。品题风与月,驱使酒兼诗。供兴千岩竹,应门一局棋。此中无俗虑,高卧复......
  • 谱乐歌
    悠悠我祖,始于轩辕。既历高阳,秩秩大猷。爰自伯益,舜赐皂斿。中衍仕商,造父御周。征彼徐方,......