字典帮 >古诗 >寄乡人诗意和翻译_宋代诗人赵文度
2025-09-10

寄乡人

宋代  赵文度  

圣主覃恩遍九垓,碧油红旆出关来。
乡中父老如相问,十五年前赵秀才。

寄乡人翻译及注释

《寄乡人》是一首宋代诗词,作者是赵文度。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
圣主广施恩德,遍布九州大地,
碧色的车马和红色的旗帜出关前进。
在我故乡,乡亲们相互询问,
记得十五年前的赵秀才。

诗意:
这首诗描绘了一个离乡背井的人在远方思念家乡的情景。诗中的"圣主"代指皇帝,意味着他的恩德遍及天下。作者通过描述皇帝的恩宠和举国欢庆的场景,突出了自己离乡漂泊的孤独和思乡之情。他在远离家乡的地方,乡亲们相互询问着他的近况,这让他回忆起十五年前自己还只是一个秀才的时光。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对家乡的思念之情。通过将离乡漂泊的个人经历与皇帝的恩德和国家荣光相对照,给人一种强烈的对比感。作者通过描述乡亲们的关切和询问,传达出归乡之人对家乡的深情厚意,以及对过去岁月的回忆和怀念之情。这首诗词虽然篇幅短小,但通过简练的表达,抓住了人们对家乡的深切情感,给人留下了深刻的印象。

寄乡人拼音读音参考

jì xiāng rén
寄乡人

shèng zhǔ tán ēn biàn jiǔ gāi, bì yóu hóng pèi chū guān lái.
圣主覃恩遍九垓,碧油红旆出关来。
xiāng zhōng fù lǎo rú xiāng wèn, shí wǔ nián qián zhào xiù cái.
乡中父老如相问,十五年前赵秀才。


相关内容11:

题江湖伟观

题汪水云诗卷

林和靖墓

寄苏小娟

署中书怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 道民金氏居
    碧港虽通邑,红尘不到门。桑麻唐社门,鸡犬晋桃源。山远云千点,天宽月一轩。居人非隐者,吾欲叫......
  • 正月初三至初五再攻焚其攻具虏骑大却
    鹅车虎砲与云梯,堪笑胡儿巧用机。大帅胸中摅妙算,一时谈笑尽灰飞。...
  • 初月
    初月当楼动,风帘倚望斜。光亏微有晕,桂薄不成花。云淡明林叶,溪清印岸沙。去年寒露白,旅食在......
  • 大龙湫瀑布泉
    霞卷东西嶂,云横宴乐峰。漠泉三百丈,绝壁一千重。玉茗沾香蕊,金兰忆醉容。殷勤祝尊者,为我起......
  • 当阳胜处
    当阳生处好溪山,翠滴温公宝墨斑。线溜一泓凉意足,须臾肤寸遍人间。...
  • 句
    风雨送迎地,别离多少人。...