字典帮 >古诗 >题浯溪诗意和翻译_宋代诗人吴文震
2025-09-11

题浯溪

宋代  吴文震  

景定初元汛虏气,掀天功业掩前闻。
扶唐社稷郭中令,造汉乾坤贾冠军。
好激浯溪湔旧案,重磨崖石纪元动。
仆今已办湘山刻,未逊聱翁星斗文。

题浯溪翻译及注释

《题浯溪》是宋代吴文震的一首诗词。诗意描绘了作者在景定初元时期,为了扶持唐朝社稷(国家基业)而努力奋斗的壮举。同时,描绘了他造就汉朝和乾坤(天地)贾冠军的事迹。他也提到自己好​​激扬了浯溪湔(洗涤)旧案,重磨了崖石纪年,也已经办好了湘山的刻石,使得他的作品与高人聱翁星斗之文不相逊。

中文译文:
景定初元汛虏气,掀天功业掩前闻。
扶唐社稷郭中令,造汉乾坤贾冠军。
好激浯溪湔旧案,重磨崖石纪元动。
仆今已办湘山刻,未逊聱翁星斗文。

诗意和赏析:
这首诗描绘了吴文震致力于扶持唐朝的事业,他称自己是郭中令,也就是当时负责管理郭县的官员。他把自己的功业比作掀天,意味着他的努力和成就是如此伟大,以至于前人都无法与之相比。他还提到他造就了汉朝和乾坤的贾冠军,意味着他在文学方面的成就也同样非凡。

他说自己善于激扬浯溪,洗涤过去的案件,在崖石上长时间纪年,这显示了他对历史的重视和对时代变迁的记录。他还自豪地说自己已经办好了湘山的刻石,使得他的作品和聱翁(古代称呼高人)星斗之文不相逊。

总之,这首诗词展示了吴文震对扶持唐朝和自身文学成就的自豪和自信,同时也表达了他对历史和时代的感慨和敬畏之情。

题浯溪拼音读音参考

tí wú xī
题浯溪

jǐng dìng chū yuán xùn lǔ qì, xiān tiān gōng yè yǎn qián wén.
景定初元汛虏气,掀天功业掩前闻。
fú táng shè jì guō zhōng lìng, zào hàn qián kūn jiǎ guàn jūn.
扶唐社稷郭中令,造汉乾坤贾冠军。
hǎo jī wú xī jiān jiù àn, zhòng mó yá shí jì yuán dòng.
好激浯溪湔旧案,重磨崖石纪元动。
pū jīn yǐ bàn xiāng shān kè, wèi xùn áo wēng xīng dǒu wén.
仆今已办湘山刻,未逊聱翁星斗文。


相关内容11:

赋梅

滴翠楼

恭谒灵康祠下二首

题汪水云诗卷

次令衿游玉壶高咏十绝·解衣磐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄成都蒋密学
    钦闻宥密缀荣班,西顾分忧辍钜贤。乍领蜀都新印绶,应怀越国旧风烟。流觞雅趣人多羡,正俗佳名世......
  • 二月十三日灰池炎灼得混沌胚腪
    灰池炎灼定浮枕,见了方知造化深。世上本来无此物,人间终是少知音。蒙蒙恍恍离宫本,杳杳冥冥坎......
  • 句
    云容山色争奇□,远水遥天共落晖。...
  • 送容斋自福粹满归
    一门伯仲知谁似,四海文章正数君。何事与予如旧识,由来于世两相闻。闲官各喜光阴剩,胜地空多物......
  • 元石
    卷石之中有道存,岩岩气象峻于天。巍乎近取舜为法,早尔如群孔在前。跨六鳌头观戴极,出群龙首要......
  • 至曾田市贻管巡检
    一年三过曾田市,春去秋来瞬息间。安得此身无俗累,清高长似寨前山。...