字典帮 >古诗 >登浪穹县护民寺诗意和翻译_明代诗人逯昶
2025-09-08

登浪穹县护民寺

明代  逯昶  

浪穹西阜寺,独眺有余情。
落日秋山色,西风古树声。
征衣怜旧弊,客路喜新晴。
洗钵焚香事,谁能了此生。

登浪穹县护民寺翻译及注释

《登浪穹县护民寺》是明代逯昶创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
登上浪穹县的护民寺,独自凝视景色多情。夕阳下秋山的色彩,古树在西风中低声呢喃。怀念征衣上的旧痕,客人在新晴中喜悦。洗净钵盂,焚烧香火,有谁能了解这一生。

诗意:
这首诗词描绘了诗人登上浪穹县的护民寺,远眺山景的情景。诗人借景抒怀,通过描绘夕阳下秋山的色彩和西风中古树的声音,表达了自己的感慨和思考。他怀念着曾经历过的艰辛征程,却也因为客路上的晴朗天气而感到喜悦。最后两句表达了诗人洗净钵盂、焚烧香火的行为,并寄寓了对于人生的思考和追问。

赏析:
1. 自然景色描写:诗中描绘了夕阳下秋山的色彩和西风中古树的声音,通过对自然景色的描写,给予读者强烈的视觉和听觉感受,使整首诗词充满了浓郁的自然气息。

2. 内心感受的抒发:诗人通过对景物的描绘,将自己的内心感受融入其中。他怀念征衣上的旧弊,表达了对过去艰辛经历的思念之情;而喜悦新晴的客路,则反映了他对未来的期待和希望。

3. 对人生的思考:诗的最后两句表达了对人生的深刻思考。洗净钵盂、焚烧香火,是佛教中清净心灵的象征。诗人通过这样的行为,暗示了对于人生的洗涤和超脱的追求。而最后一句"谁能了此生"则是对于人生意义的追问,希望能够找到真正的人生归宿。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘和内心感受的抒发,表达了诗人对过去的思念、对未来的期待以及对人生意义的思考。它展现了浪穹县护民寺的美丽景色,同时也引发人们对于自然、生命和人生的深思。

登浪穹县护民寺拼音读音参考

dēng làng qióng xiàn hù mín sì
登浪穹县护民寺

làng qióng xī fù sì, dú tiào yǒu yú qíng.
浪穹西阜寺,独眺有余情。
luò rì qiū shān sè, xī fēng gǔ shù shēng.
落日秋山色,西风古树声。
zhēng yī lián jiù bì, kè lù xǐ xīn qíng.
征衣怜旧弊,客路喜新晴。
xǐ bō fén xiāng shì, shuí néng le cǐ shēng.
洗钵焚香事,谁能了此生。


相关内容11:

自君之出矣(四首)

长门怨

云南即事

恰似村为诸立夫题

自武林至丁郭舟中杂兴(四首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日游柏谷山寺(二首)
    腊屐堪乘兴,徘徊扪薜萝。天临丹岭近,山入白云多。鸟道无方轨,龙湫有暗波。何时值野老,长啸出......
  • 刘将军歌送勋甫帅师援辽
    己未东天五星斗,辽海波腥土花臭。时闻邻火泣黄昏,坐见狼烽欺白昼。天子甘泉移日曛,金符十道飞......
  • 和彭性仁杂兴(三首)
    小巷闲门似隐居,曾劳长者驻高车。清风每至元非约,旧雨仍来亦未疏。广厦万间真欠缺,起楼无地已......
  • 访友途中滞雨
    长河波浪渺无津,匹马西风日易曛。客舍况逢三日雨,故人犹隔数重云。山容惨淡当窗见,鸟语啁啾近......
  • 留天宫寺
    闲游几日住天宫,窘步西斋雨又风。睡起床头书帙乱,兴来墙角酒瓶空。冥蒙野色迎寒碧,狼籍春痕吊......
  • 夜声
    微醺醒中夜,独寤当逆旅。心清听思聪,声动臆可举。轻噫疑林飚,斜侵觉窗雨。琤琮僧塔铃,幽轧邻......