字典帮 >古诗 >岐阳旅舍作诗意和翻译_明代诗人李蓘
2025-09-07

岐阳旅舍作

明代  李蓘  

岐山烟茫茫,渭水从中泻。
自三千年来,凤皇不复下。
羸马厌空郊,冻禽啼永夜。
高馆发长歌,王风慨沦谢。

岐阳旅舍作翻译及注释

《岐阳旅舍作》是明代诗人李蓘的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岐山烟茫茫,渭水从中泻。
自三千年来,凤皇不复下。
羸马厌空郊,冻禽啼永夜。
高馆发长歌,王风慨沦谢。

诗意:
这首诗描绘了岐山旅舍的景色和诗人的感慨。岐山笼罩在茫茫烟雾之中,渭水从山中奔流而下。诗人表达了对凤皇不再降临人间的遗憾和失落之情。羸弱的马儿厌倦了空荡的郊野,冻僵的禽鸟在永夜中悲鸣。在这高大的客栈里,诗人发出了慷慨的歌声,表达了对王朝风云沦陷和谢世的感慨。

赏析:
1. 这首诗词以岐山旅舍为背景,通过描绘景色和情感表达,展现了诗人对时局的忧虑和对时代的感慨。
2. 诗中运用了烟雾、山水、羸马、冻禽等意象,通过自然景物的描绘,增强了诗词的意境和情感表达。
3. 诗人以凤皇作为象征,表达了对王朝衰落和失去辉煌的遗憾之情,凤皇不再降临下凡,也象征着时代的变迁和帝国的衰退。
4. 诗人通过描绘马儿和禽鸟的情景,表达了对逆境和艰难环境的厌倦和无奈。
5. 最后两句表达了诗人在高大的客栈中发出的长歌,抒发了对时代沦陷和自身境遇的慨叹,表达了对王朝风云变幻的感慨。

总体上,这首诗以景物描写和意象的运用为手法,通过对自然景物的描绘和对时代的感慨,表达了诗人内心的忧虑和对时代变迁的思考。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境展示了明代社会的动荡和诗人的个人情感,凸显了诗人对时代变迁的痛苦和对辉煌过去的怀念。

岐阳旅舍作拼音读音参考

qí yáng lǚ shè zuò
岐阳旅舍作

qí shān yān máng máng, wèi shuǐ cóng zhōng xiè.
岐山烟茫茫,渭水从中泻。
zì sān qiān nián lái, fèng huáng bù fù xià.
自三千年来,凤皇不复下。
léi mǎ yàn kōng jiāo, dòng qín tí yǒng yè.
羸马厌空郊,冻禽啼永夜。
gāo guǎn fā cháng gē, wáng fēng kǎi lún xiè.
高馆发长歌,王风慨沦谢。


相关内容11:

西灞草堂为庐陵宋内翰赋(二首)

暮宿田家作

严田王节妇纪

送施生还泗

绝句(四首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晓梦陈晦伯十二韵
    人皆竞荣达,君独嗜编撰。廿载历中外,蹉跎寡青眼。朅来共为郎,相过每一莞。溪水鸣小筵,花林具......
  • 早发小孤山遇风
    湖尽江逾阔,舟穷路若迷。垂杨春寂寂,芳草雨凄凄。漩水鼋鼍窟,平沙雁鹜堤。风波随地有,何处可......
  • 用茂卿兄韵呈定山先生
    纷纷歧路竟何之,我且东行住少时。春好一年留酒国,花残两度见辛荑。梦随庄叟迷蝴蝶,醉过山翁倒......
  • 酬曾学士子棨见赠复职之作
    放逐仍居患难中,三年执役梵王宫。病来短发逢秋白,老去衰颜借酒红。心似葵花倾晓日,身同树叶感......
  • 咸阳怀古
    咸阳古帝宅,雉堞何崔嵬。积石隐雪色,金阙云中开。咸阳昔日称百二,函谷鸡鸣客如雾。秦王按剑叱......
  • 和睦公九日韵
    秋声横笛外,晓色画屏中。黄菊双头小,青山四面同。船冲官渡雨,木落市桥风。十日燕台路,途穷兴......