字典帮 >古诗 >绝句(二首)诗意和翻译_明代诗人安磐
2026-01-10

绝句(二首)

明代  安磐  

折竹声乾万壑虚,晚风江上有归渔。
闲来只共梅花笑,雪里何人到草庐。

绝句(二首)翻译及注释

《绝句(二首)》是明代诗人安磐创作的两首绝句。下面为您提供中文译文、诗意和赏析:

绝句一:
折竹声乾万壑虚,
晚风江上有归渔。
闲来只共梅花笑,
雪里何人到草庐。

中文译文:
折断竹子发出的声音在广阔的山谷中回响,
晚风吹拂江上,渔人归来。
闲暇时只与梅花为伴嬉笑,
在雪地中有谁来到我的草庐。

诗意:
这首诗通过描绘自然景物和生活场景,表达了诗人内心的闲适与宁静。首句中的折竹声乾万壑虚,展现了大自然的广袤与空灵之感。接着,诗人描绘了晚风吹拂江上的场景,江上的归渔人象征着安宁和归属感。在闲暇时刻,诗人只与梅花为伴,彼此共同嬉笑,表达了对纯真和美好生活的向往。最后两句,诗人在雪地中寻思是否会有人来到他的草庐,暗示了他的孤独和渴望有人陪伴的心情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了自然景物和生活情境,通过对细节的捕捉和意象的运用,展现了诗人内心的宁静和对美好生活的追求。折竹声乾万壑虚以及晚风江上有归渔等描写,生动地展示了大自然的辽阔和人与自然的和谐。诗人将自己置身于这样的环境中,与梅花相伴,表达了对纯真和美好生活的向往。最后两句以雪里何人到草庐的疑问,表达了诗人的孤独和对他人关注的渴望。整首诗意蕴含深远,给人以宁静、自然、纯真的美感,读来令人心旷神怡,颇具意境。

总之,这首诗通过对自然景物和生活情境的描绘,展示了诗人内心的宁静和对美好生活的追求,以简洁明快的语言表达了对自然和人情的热爱。

绝句(二首)拼音读音参考

jué jù èr shǒu
绝句(二首)

zhé zhú shēng gān wàn hè xū, wǎn fēng jiāng shàng yǒu guī yú.
折竹声乾万壑虚,晚风江上有归渔。
xián lái zhǐ gòng méi huā xiào, xuě lǐ hé rén dào cǎo lú.
闲来只共梅花笑,雪里何人到草庐。


相关内容11:

山中书斋偶题

和赵季文山斋早春

送赵鹏举之西台掾

自叹

游洞岭寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 绝句五首
    朝朝感霜露,昔昔梦乡关。何以慰亲念,空悲行路难。...
  • 怀古和陈惟寅韵(三首)
    范蠡已霸越,功成淡若无。扁舟五湖上,乌喙不敢呼。冥鸿在寥廓,燕雀下莱芜。...
  • 山居诗二首呈诸道侣
    懒散形骸不自持,黄冠聊束鬓边丝。频来猿鹤浑相识,久混龙蛇竟不知。养拙最宜情澹泊,全生深藉德......
  • 送华山隐归西湖故居
    方士求仙入沧海,十二城楼定何在?金铜移盘露满天,琪树离离人不采。轩辕高拱圣明居,群仙真人左......
  • 张公洞
    倏忽凿混沌,兹事岂其余。不知几何年,云古仙人居。嗟我至此为踌躇,洞天诸宫窅兮黑。试命烈火烛......
  • 绝句五首
    东城三百里,南雁一封书。整待今晨发,秋风吹弊庐。...