落梅风细小窗寒，石上余香点点斑。
不惜壶觞千日醉，只愁庭馆一春闲。
涧云生白元非雨，江树排青更有山。
携取画图溪上去，鹤声应到梦魂间。
和赵季文山斋早春翻译及注释
《和赵季文山斋早春》是元代作家钱惟善创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
落梅风细小窗寒，
石上余香点点斑。
不惜壶觞千日醉，
只愁庭馆一春闲。
涧云生白元非雨，
江树排青更有山。
携取画图溪上去，
鹤声应到梦魂间。
中文译文：
落梅的风细细地吹过，小窗户中透进寒意，
石上留下香气点点斑斑。
不怕沉醉千日于酒宴之中，
只担心庭院闲散一整个春天。
山涧间的云雾生出的白色并非雨水，
江边的树木竞相展现青翠，更显得山峦壮丽。
带着画图的工具一同前往溪上，
鹤鸣声应该传入梦境之中，触动梦中的灵魂。
诗意和赏析：
这首诗词以春天的早晨为背景，表达了诗人对清新、宁静的自然环境的赞美和渴望。诗中通过描绘细小的细节和意象，展现了春天的气息和景色。
首先，诗人通过描述落梅的风和小窗户中的寒意，刻画了早春的清冷和微风带来的凉爽感。石上的余香点点斑斑，暗示着春天的气息尚未完全散去，仍在留存。这些描写营造出一种宁静而温暖的氛围。
接下来，诗人表达了对欢乐与忧愁的态度。他说自己不介意沉醉于千日的酒宴之中，但却忧心忡忡于庭院一整个春天的空闲和无聊。这种对庭院春天的闲散的担忧，映衬出诗人内心的无奈和对生活的期待。
诗的后半部分，通过描绘自然景色，进一步增强了诗歌的意境。诗人用"涧云生白元非雨"来形容山涧间的云雾，表达了春天的美丽和神秘感。江边的树木青翠，更使山峦显得壮丽。诗人希望能够带着画图的工具去溪边，感受自然的美景，并期待鹤鸣声能够触动他梦中的灵魂，给他带来更多的启发和感悟。
整首诗词以细腻、清新的笔触描绘春天的景色和情感，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。通过对细节的把握和意象的运用，诗人将读者带入一个宁静而美好的春日世界，唤起人们对生活的热情和对内心世界的感悟。
和赵季文山斋早春拼音读音参考
相关内容11：
