字典帮 >古诗 >同徐子过岳山人诗意和翻译_明代诗人顾闻
2025-09-09

同徐子过岳山人

明代  顾闻  

爱尔中林静,莺啼下碧除。
风清徐稚榻,花映邺侯书。
帘际凉露切,城阴夏木虚。
论文竟西日,片片落琼琚。

同徐子过岳山人翻译及注释

《同徐子过岳山人》是明代顾闻创作的一首诗词。这首诗描绘了作者与徐子一同游览岳山的情景,表达了对自然景色的赞美和对友谊的珍视之情。

以下是这首诗词的中文译文:

爱尔中林静,
莺啼下碧除。
风清徐稚榻,
花映邺侯书。
帘际凉露切,
城阴夏木虚。
论文竟西日,
片片落琼琚。

诗意和赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘中林的宁静和莺鸟在碧绿的枝叶上欢快地啼叫来营造一种宁静而美好的氛围。风吹拂时,徐子的床榻上飘来凉风,花朵在邺侯的书籍上映照出美丽的光芒。帘子外清凉的露水滴落,城阴下的夏季树木显得虚幻而透明。夕阳已经斜斜西落,片片琼玉般的露珠纷纷落下。

整首诗以简洁的语言描绘了山水自然景色和人物情感,通过细腻的描写和抒情的语言,表达了作者对自然的热爱和对友谊的珍视之情。诗中运用了富有音乐感的韵律和意象,使整首诗流畅而优美。

这首诗词展示了明代文人的写景才华和对自然美的追求,同时也表达了作者与徐子之间深厚的友情。读者在欣赏这首诗词时可以感受到大自然的宁静与美丽,以及友谊的珍贵和持久。

同徐子过岳山人拼音读音参考

tóng xú zi guò yuè shān rén
同徐子过岳山人

ài ěr zhōng lín jìng, yīng tí xià bì chú.
爱尔中林静,莺啼下碧除。
fēng qīng xú zhì tà, huā yìng yè hóu shū.
风清徐稚榻,花映邺侯书。
lián jì liáng lù qiè, chéng yīn xià mù xū.
帘际凉露切,城阴夏木虚。
lùn wén jìng xī rì, piàn piàn luò qióng jū.
论文竟西日,片片落琼琚。


相关内容11:

天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集

春日花下有感

苕川夜宿

春日

秋日逆旅送友人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送皇甫博士重补曲周
    辞邑初耽寂,攻诗每晏居。贫家满坐客,闭户一床书。襆被情何忝,腰章意已疏。问君趋府处,高兴复......
  • 移居
    冉冉岁云暮,寒风正凄其。言辞东村宅,去适西村庐。岂无旧巢恋,欢与吾仲居。西村况不远,相去一......
  • 天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集
    莲花池衅暑风凉,玉竹回文宝箪光。贪倚画屏调翡翠,误开金锁放鸳鸯。轻绡披雾夸新浴,堕髻欹云衒......
  • 覆舟山临望
    覆舟山头霁景明,长松落落厓石平。回峦秀岭低复昂,传闻此地为台城。南望建章宫,佳气何郁葱。秦......
  • 凭桥为张以诚作
    青溪曲绕帝城遥,处处垂杨接画桥。春色十分金谷酒,月明五夜玉人箫。鸦翻夕照伤心丽,马蹀香尘满......
  • 丙辰自南宫下第还避倭往来无定居亲交少至独
    江乡卜筑又城皞,春去秋来似雁臣。总是寂寥扬子宅,如何更有问奇人。...