字典帮 >古诗 >春日偶题城南韦曲诗意和翻译_唐代诗人罗邺
2025-09-07

春日偶题城南韦曲

唐代  罗邺  

韦曲城南锦绣堆,千金不惜买花栽。
谁知豪贵多羁束,落尽春红不见来。

春日偶题城南韦曲翻译及注释

《春日偶题城南韦曲》是唐代罗邺创作的一首诗词。该诗词主要描写了城南韦曲地区的美景,以及富豪们对花卉的追求和享受,却不自觉地束缚了自己的身心。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
城南韦曲凭栏眺望,锦绣堆积一片春花。富贵人家大肆投资,买来花树也毫不吝啬。然而谁知,这些享乐多会捆绑人心,使得许多花朵绽放后就没有了其美丽的身影。

诗意:
这首诗词以描绘春天花卉盛开的景象为主题,但是通过花卉的象征,反映了人性的弱点和生命的脆弱。富贵人家为了满足一时的享受而不顾花卉的自然生长,以人为主导的方式来追求美丽,最终导致花朵无法持久地绽放,从而凸显了生命和美的短暂。

赏析:
该诗词以简洁的语言描绘了城南韦曲地区盛开的花朵景象,通过对花卉的描写,暗示了人性的弱点。诗人通过富贵人家对花卉的过度追求和消费,对世俗欲望的执着和追求进行了隐喻。富贵人家投资巨大购买花卉,不惜代价地追求美的享受,但他们没有意识到,这些花卉背后所代表的却是束缚和约束。人们对于美的过度追求却忽视了生命的本质和脆弱,最终这些花朵绽放后也会逐渐凋谢,失去其美丽的身姿。

整首诗以自然景观为背景,折射出人性的弱点和对美的执着。通过对花朵的描绘,诗人深刻地反映了生命的短暂和美的脆弱。这种对人性和生命的思考,使得这首诗词具有一定的深度和哲理,引导人们反思对美的追求以及生命的意义。同时,诗人的写作技巧简洁明了,表达了鲜明的主题和意象,让读者能够很好地体会到诗词的情感和诗意。

春日偶题城南韦曲拼音读音参考

chūn rì ǒu tí chéng nán wéi qǔ
春日偶题城南韦曲

wéi qǔ chéng nán jǐn xiù duī, qiān jīn bù xī mǎi huā zāi.
韦曲城南锦绣堆,千金不惜买花栽。
shéi zhī háo guì duō jī shù, luò jǐn chūn hóng bú jiàn lái.
谁知豪贵多羁束,落尽春红不见来。


相关内容11:

叹流水二首

大散岭

郴江迁客

春晚渡河有怀

杜处士新居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠进士李德新接海棠梨
    蜀人犹说种难成,何事江东见接生。席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄。高轩日午争浓艳,小径风移旋......
  • 北固亭东望寄默师
    高亭暮色中,往事更谁同。水谩矜天阔,山应到此穷。病怜京口酒,老怯海门风。唯有言堪解,何由见......
  • 宿麻平驿
    及到怡情处,暂忘登陟劳。青山看不厌,明月坐来高。犬为孤村吠,猿因冷木号。微吟还独酌,多兴忆......
  • 严塘经乱书事
    尘生宫阙雾濛濛,万骑龙飞幸蜀中。在野傅岩君不梦,乘轩卫懿鹤何功。虽知四海同盟久,未合中原武......
  • 第五将军于馀杭天柱宫入道因题寄
    交梨火枣味何如,闻说苕川已下车。瓦榼尚携京口酒,草堂应写颍阳书。亦知得意须乘鹤,未必忘机便......
  • 芳树
    细萼慢逐风,暖香闲破鼻。青帝固有心,时时漏天意。去年高枝犹堕地,今年低枝已憔悴。吾所以见造......