字典帮 >古诗 >奉和陆中丞使君长源寒食日作诗意和翻译_唐代诗人皎然
2025-09-01

奉和陆中丞使君长源寒食日作

唐代  皎然  

寒食江天气最清,庾公晨望动高情。
因逢内火千家静,便睹行春万木荣。
深浅山容飞雨细,萦纡水态拂云轻。
腰章本郡谁相似,数日临人政已成。

奉和陆中丞使君长源寒食日作作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

奉和陆中丞使君长源寒食日作翻译及注释

奉和陆中丞使君长源寒食日作

寒食江天气最清,庾公晨望动高情。
因逢内火千家静,便睹行春万木荣。
深浅山容飞雨细,萦纡水态拂云轻。
腰章本郡谁相似,数日临人政已成。

译文:
寒食时节,江天气候最为晴朗明净,我清早眺望,情感高涨。
因为此刻室内的炉火还未点燃,每个家庭都静悄悄的,于是我便低眉静思,见证着春天万物的蓬勃生机。
山色深浅之间,飘雨纷飞,是如此的细腻;水态曲折之中,轻拂着云朵,宛如舞动。
这戴在腰间的功绩章,以前是哪位本郡之人也能相似的,如今只有我一人获得,几日前我作官已经水到渠成。

诗意:
这首诗是唐代文人皎然为陆中丞长源所作的一首和诗。诗人在寒食日,眺望江天,感受到了江天气候最为晴朗清冷的特点,同时也感受到了自己内心的高涨情绪。因为寒食时节还未点燃家庭的炉火,整个世界显得格外宁静,诗人就借此时观察春天的万物,感受大自然的生机。诗中描写了山色深浅变幻中飘雨细密,水态曲折中轻拂云朵的景象,展现了春天的美好。最后,诗人提到自己佩戴的功绩章,虽然谁也没有类似的,但几日前他的官职已经水到渠成,成为了一名官员。

赏析:
这首诗以寒食日为背景,通过描绘江天气候和自然景色,展示了春天的美好和生机。诗中运用了丰富的意象描写,如江天气候清冷,炉火未点燃的静谧,山色深浅的飘雨,水态曲折的轻拂云朵等,给人以美丽而宁静的感受。诗的最后,诗人谈及自己的官职,表达了自己的幸运和成就感。整首诗以写景为主,融入了自然与人事的结合,展示了作者对生活的洞察和感悟,并在其中体现了一种淡泊宁静的意境。

奉和陆中丞使君长源寒食日作拼音读音参考

fèng hé lù zhōng chéng shǐ jūn zhǎng yuán hán shí rì zuò
奉和陆中丞使君长源寒食日作

hán shí jiāng tiān qì zuì qīng, yǔ gōng chén wàng dòng gāo qíng.
寒食江天气最清,庾公晨望动高情。
yīn féng nèi huǒ qiān jiā jìng,
因逢内火千家静,
biàn dǔ xíng chūn wàn mù róng.
便睹行春万木荣。
shēn qiǎn shān róng fēi yǔ xì, yíng yū shuǐ tài fú yún qīng.
深浅山容飞雨细,萦纡水态拂云轻。
yāo zhāng běn jùn shuí xiāng sì, shù rì lín rén zhèng yǐ chéng.
腰章本郡谁相似,数日临人政已成。


相关内容11:

御沟水

兵后与故人别,予西上,至今在扬楚,因有是寄

冬日天井西峰张炼师所居

万回寺

奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺效小谢体


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 客中闻从兄岛游蒲绛因寄
    遥遥行李心,苍野入寒深。吟待黄河雪,眠听绛郡砧。差期逢缺月,访信出空林。何处孤灯下,只闻嘹......
  • 昭君怨
    自倚婵娟望主恩,谁知美恶忽相翻。黄金不买汉宫貌,青冢空埋胡地魂。...
  • 冬日遥和卢使君幼平、綦毋居士游法华寺高顶临湖亭
    仁坊标绝境,廉守蹑高踪。天晓才分刹,风传欲尽钟。城中归路远,湖上碧山重。水照千花界,云开七......
  • 白蘋洲送洛阳李丞使还
    蘋洲北望楚山重,千里回轺止一封。临水情来还共载,看花醉去更相从。罢官风渚何时别,寄隐云阳几......
  • 送陈秀才赴举
    诸侯惧削地,选士皆不羁。休隐脱荷芰,将鸣矜羽仪。甲科争玉片,诗句拟花枝。君实三楚秀,承家有......
  • 送僧游宣州
    楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。...