字典帮 >古诗 >送僧游宣州诗意和翻译_唐代诗人皎然
2025-09-05

送僧游宣州

唐代  皎然  

楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。
莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。

送僧游宣州作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

送僧游宣州翻译及注释

译文:
远送僧人游宣州,楚山千里一路同行。想起你初次追求道观之缘未达成。不要停泊在舒姑泉口,因为此地充满伤感和哭泣之情。

诗意:
这首诗是诗人皎然送别一位僧人去宣州游历的作品。诗人借着送别僧人的场景,表达了对僧人修道之路的思考和思念之情。

赏析:
这首诗通过描述送别僧人的行程,抒发了诗人对僧人的思念之情。首先,诗人提到了宣州的楚山,以强调僧人的行程遥远。并且,诗人在第二句提到了僧人初次追求道观之缘未达成,显示了诗人对僧人修道之路的思考和遗憾之情。最后,诗人劝告僧人不要在舒姑泉口泊船,暗喻此地充满伤感和哭泣之情。整首诗情感真挚,言简意赅,让读者能够感受到诗人对僧人的思念和对僧人修道之路的关注。

送僧游宣州拼音读音参考

sòng sēng yóu xuān zhōu
送僧游宣州

chǔ shān qiān lǐ yī sēng xíng, niàn ěr chū yuán dào wèi chéng.
楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。
mò xiàng shū gū quán kǒu pō, cǐ zhōng wū yè wèi shāng qíng.
莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。


相关内容11:

万回寺

奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺效小谢体

宿吴匡山破寺

妙喜寺逵公院赋得夜磬送吕评事

南池杂咏五首·溪云


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送陈秀才赴举
    诸侯惧削地,选士皆不羁。休隐脱荷芰,将鸣矜羽仪。甲科争玉片,诗句拟花枝。君实三楚秀,承家有......
  • 白蘋洲送洛阳李丞使还
    蘋洲北望楚山重,千里回轺止一封。临水情来还共载,看花醉去更相从。罢官风渚何时别,寄隐云阳几......
  • 奉和陆中丞使君长源寒食日作
    寒食江天气最清,庾公晨望动高情。因逢内火千家静,便睹行春万木荣。深浅山容飞雨细,萦纡水态拂......
  • 张伯英草书歌
    伯英死后生伯高,朝看手把山中毫。先贤草律我草狂,风云阵发愁钟王。须臾变态皆自我,象形类物无......
  • 喜义兴权明府自君山至,集陆处士羽青塘别业
    应难久辞秩,暂寄君阳隐。已见县名花,会逢闱是粉。本自寻人至,宁因看竹引。身关白云多,门占春......
  • 昭君怨
    自倚婵娟望主恩,谁知美恶忽相翻。黄金不买汉宫貌,青冢空埋胡地魂。...