字典帮 >古诗 >和翁子雅诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-19

和翁子雅

宋代  陈宓  

函丈论文仆屡更,夜深相对眼偏青。
曾无取次人敲户,只有殷勤月到庭。

和翁子雅翻译及注释

《和翁子雅》是宋代陈宓创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
函丈论文仆屡更,
夜深相对眼偏青。
曾无取次人敲户,
只有殷勤月到庭。

诗意:
这首诗以夜晚的景象为背景,表达了诗人与友人翁子雅共同探讨文学的情景。诗人在函丈(指书斋)中辗转反侧地修改论文,夜深时与翁子雅相会,两人对坐谈论。诗人感叹自己辛勤的努力,眼睛因为熬夜而显得略微发青。他称赞翁子雅的殷勤,在这个深夜,除了月亮默默地陪伴外,没有其他人来打扰。

赏析:
这首诗通过夜晚的景象和人物的互动,呈现出一种安静、思考和交流的氛围。诗人在函丈中辛勤地修改论文,表现出他对学问的追求和对自身提高的不懈努力。夜深时,他与翁子雅相会,两人相对而坐,展开文学讨论。诗人的眼睛显得略带疲倦,但这并不妨碍他们的交流与思考。

诗中的"函丈"、"眼偏青"等形象描绘细腻,传达了诗人辛勤工作的情感体验。诗人借夜色和静谧的环境,突出了思考、交流的重要性,以及友人间的默契和共同追求。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对于学问的热爱和对友情的推崇,展示了宋代士人的精神风貌。通过描写微小而真实的场景,这首诗以平实的语言传递了深刻的情感和思考,使读者在细细品味中感受到诗人的内心世界和人生态度。

和翁子雅拼音读音参考

hé wēng zi yǎ
和翁子雅

hán zhàng lùn wén pū lǚ gèng, yè shēn xiāng duì yǎn piān qīng.
函丈论文仆屡更,夜深相对眼偏青。
céng wú qǔ cì rén qiāo hù, zhǐ yǒu yīn qín yuè dào tíng.
曾无取次人敲户,只有殷勤月到庭。


相关内容11:

与高画生

乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公

赠枢上人

添筑横玉再赋

饮井多景亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 不解算四首
    汉衩帷幄有真儒,五百余人辙予卢。三十六宫来往处,子房终得邵尧夫。...
  • 和王丞迈
    宰县殊无补,初心复负书。极知通一艺,苦恨乏三徐。立志期乾健,流年叹月诸。已拚双鬓白,未必古......
  • 竹径
    新笋未全抽,春阴亦类秋。世间惟竹迳,不扫更清幽。...
  • 南园新作小舟与客游白湖柯某东海有诗次韵
    好着西湖藕似船,青秧绿水正相缘。漫从略彴无人处,唤得婵娟欲雨天。云意爱随双桨动,山光只在短......
  • 延平次赵纠曹韵十四首·古香
    秋根托岩隈,静对意味长。春来长柔柯,无风自生香。...
  • 和郑潜夫游山韵
    千仞巑岏本自平,只应苍步欠徐行。回崖净拭连城璧,廉石高罗武库兵。风易生云常澒洞,泉能作雨转......