字典帮 >古诗 >唁菊诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-09-09

唁菊

宋代  张嵲  

中秋是处已扬芳,篱下朝来欲破黄。
赖得雨荒兼早没,却能应候作重阳。

唁菊作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

唁菊翻译及注释

《唁菊》是宋代张嵲的一首诗词,表达了对菊花的哀悼和对中秋节的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
中秋已过,我来到篱笆下观赏黄色的菊花。菊花已经凋谢殆尽,只剩下零落的花瓣。幸好及时下了一场荒凉的秋雨,使菊花早早地凋谢,以应和中秋节的重阳之意。

诗意:
《唁菊》通过描绘凋谢的菊花和荒凉的秋雨,表达了对逝去的时光和人事的哀悼之情,同时也寄托了对中秋节的思念和重阳节的美好祝愿。

赏析:
这首诗词以中秋节为背景,通过描绘菊花的凋零和雨水的荒凉,表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。菊花作为秋季的花卉,在中国文化中有着崇高的地位,象征着坚强、高洁和忠诚。诗中的菊花虽然已经凋谢,但却在凋零之前迎来了秋雨,这种早早凋谢的情景与重阳节的寓意相契合。重阳节是我国传统节日之一,也被称为"老人节",人们在这一天重视敬老、尊老、祝福长寿。诗中的菊花以其凋谢与重阳节相呼应,表达了对老人的敬仰和祝福之情。整首诗以简洁的语言展现了作者对逝去时光的思念和对重阳节的美好祝愿,使读者在寥寥数语间感受到了深深的情感和人生哲理。

唁菊拼音读音参考

yàn jú
唁菊

zhōng qiū shì chù yǐ yáng fāng, lí xià zhāo lái yù pò huáng.
中秋是处已扬芳,篱下朝来欲破黄。
lài dé yǔ huāng jiān zǎo méi, què néng yīng hòu zuò chóng yáng.
赖得雨荒兼早没,却能应候作重阳。


相关内容11:

竹山道中

种植诗

观洛神图慨然有作三首

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗

汪守三以诗来次韵酬之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送谢怀英道士归庐山
    场屋收余策,匡庐寄一瓢。款门如有欲,委币辄难招。菜甲留终夕,蒲团共小桥。崆峒他日问,应记说......
  • 除夜用前韵
    又添犬马齿,常恐牛羊夕。牙无数株牢,鬓已太半白。六朝贵人家,珊瑚高数尺。复有陵巴豪,沃壤动......
  • 赠别
    艾杼灭浇殪,方召平夷蛮。夏书纪少康,小雅咏周宣。茂烈盖当代,休声垂亿年。君臣今望之,犹若神......
  • 读楚世家
    丧归荆楚痛遗民,修好行人继入秦。不待金仙来震旦,君王已解等冤亲。...
  • 中秋四十一弟归自豫章
    老病罢搜句,空对秋月明。寂寥天宇迥,惨栗夜气清。松门委余照,萧散此闲行。归来坐庭除,濁酒聊......
  • 秋怀二首
    浙河十月菊犹斑,客御貂裘未觉寒。迟暮更知为客恶,羁穷犹自借书看。朔风几夜驱鸿雁,苦雨惊时损......