字典帮 >古诗 >和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-09-12

和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵

宋代  陈傅良  

岿然名节万人尊,诗落文昌帝九阍。
耄及卫公还失策,早如疎传亦伤恩。
华文延阁如今少,神武修门自古存。
我与东楼最欣慕,掖垣灯火几同论。

和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵翻译及注释

《和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵》是宋代陈傅良创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
岿然名节万人尊,
诗落文昌帝九阍。
耄及卫公还失策,
早如疎传亦伤恩。
华文延阁如今少,
神武修门自古存。
我与东楼最欣慕,
掖垣灯火几同论。

诗意:
这首诗词表达了作者对汪仲嘉楼的赞美和对友人郑贵和华文休的祝贺之情。作者称赞汪仲嘉楼的名节高洁,受到万人的尊崇。他将自己的诗歌比作落入了文昌帝的九重阍阍(指文学殿试),以表达自己的才华和成就。然而,作者也反思自己的晚年和卫公(指自己)在政治上的失策,早年疏远传统文化也伤害了自己的名誉。诗中提到华文延阁(指华文会馆)的凋敝,但强调神武修门(指军事)的重要性并且自古以来一直存在。最后,作者表达了对东楼的喜爱,描绘了掖垣(指皇宫)中灯火辉煌的景象。

赏析:
这首诗词以自我反思和对友人的祝贺为主题,展现了作者对传统文化的思考和对友谊的珍视。通过对自己晚年失策和早年疏远文化的反思,作者显露出深深的忧虑和自责之情。他对汪仲嘉楼的赞美,体现了对名节高洁和社会地位的认可。诗中涉及华文延阁的凋敝以及神武修门的重要性,暗示了作者关注社会变迁和历史传承。最后,通过对东楼的喜爱和掖垣灯火的描绘,展现了作者对美好事物的向往和对美好生活的渴望。

整体而言,这首诗词通过对个人经历和社会情境的描绘,既表达了作者内心的矛盾和反思,又表达了对友情和美好生活的向往,展现了陈傅良在宋代社会背景下的思考和情感体验。

和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵拼音读音参考

hé wāng zhòng jiā lóu dà fáng èr shàng shū hè zhèng guì hé huá wén xiū zhì yùn
和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵

kuī rán míng jié wàn rén zūn, shī luò wén chāng dì jiǔ hūn.
岿然名节万人尊,诗落文昌帝九阍。
mào jí wèi gōng hái shī cè, zǎo rú shū chuán yì shāng ēn.
耄及卫公还失策,早如疎传亦伤恩。
huá wén yán gé rú jīn shǎo, shén wǔ xiū mén zì gǔ cún.
华文延阁如今少,神武修门自古存。
wǒ yǔ dōng lóu zuì xīn mù, yè yuán dēng huǒ jǐ tóng lùn.
我与东楼最欣慕,掖垣灯火几同论。


相关内容11:

始生七章章八句上皇子嘉王生辰

仲一以诗来用韵奉答

潭州道中

秋暑

送赵郎二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和孟阜老梅韵
    望美人兮天一隅,薜萝为衣颠倒披。水竹隔我不可趋,今我搔首三岁余。汉庭年少六七奇,须眉皓白来......
  • 酬王判官和九日韵
    翩翩公子一何佳,衔金穷山薄岁华。独自把将诗过日,不知梅影下窗纱。...
  • 送王南强赴绍兴签幕四首
    闻之浙河东,见之湘水南。未归却相送,既喜却相送,既喜复不堪。行矣乞自便,帅幕或可参。君方乘......
  • 微王庙
    叠浪一滩翻积雪,连峰千里送青螺。微王建国犹来古,山锁丛祠暝色多。...
  • 寄酂里
    长江依旧循荒壘,零落遗民有几家。莫伐城边旧桃李,为怜曾发乱前花。...
  • 行建溪上见拏舟上水者怆然伤怀
    何人刺船上寒水,却忆避地微江时。惊涛澎湃慈亲惧,鼓棹纷纭稚子嬉。漫漫平沙烟上早,溟溟簧竹月......