字典帮 >古诗 >寓言九首008诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-07-19

寓言九首008

宋代  王安石  

游鲸厌海浊,出戏清江湄。
风涛助翻腾,网罟不敢窥。
失身洲渚间,蝼蚁乘其机。
物大苦易穷,一穷无所归。

寓言九首008作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

寓言九首008翻译及注释

诗词:《寓言九首008》

游鲸厌海浊,
出戏清江湄。
风涛助翻腾,
网罟不敢窥。

失身洲渚间,
蝼蚁乘其机。
物大苦易穷,
一穷无所归。

中文译文:
游弋的鲸鱼厌倦了浑浊的海水,
离开了那喧嚣的江河之滨。
风浪助长了它的翻腾,
渔网不敢窥视它的身姿。

在岛屿和沙洲之间迷失了方向,
蝼蚁们抓住了机会搭乘它。
在宏大的物体面前,苦难容易降临,
一旦陷入困境,无处可归。

诗意和赏析:
这首诗词是王安石的作品,以寓言的方式表达了一种哲理。诗中的鲸鱼象征着宏大的事物,海浊代表着喧嚣和浮躁的环境,而清江湄则象征着宁静和清澈。鲸鱼选择离开海水,表示远离喧嚣和浑浊的环境,寻求宁静和纯净。

诗中提到的风浪助翻腾,表示在追求心灵的宁静和自由时,会遇到一些困难和挑战。然而,渔网不敢窥视鲸鱼,暗示着追求真理和自由的人会克服困难,不受外界的干扰和束缚。

接下来的几句描述了在追求宏大事物的过程中,小小的蝼蚁抓住了机会,乘其便宜。这表明在宏大的物体面前,微不足道的存在往往容易被忽视,但它们也能够找到生存和利益的机会。

最后一句“物大苦易穷,一穷无所归”表达了物质追求的困境。在追求物质的过程中,苦难很容易降临,并且一旦陷入困境,往往无法找到归宿和出路。

整首诗词通过寓言的手法,深刻地揭示了追求宁静、自由和真理的艰难和困境,以及物质追求的无尽循环和无处可归的境地。

寓言九首008拼音读音参考

yù yán jiǔ shǒu 008
寓言九首008

yóu jīng yàn hǎi zhuó, chū xì qīng jiāng méi.
游鲸厌海浊,出戏清江湄。
fēng tāo zhù fān téng, wǎng gǔ bù gǎn kuī.
风涛助翻腾,网罟不敢窥。
shī shēn zhōu zhǔ jiān, lóu yǐ chéng qí jī.
失身洲渚间,蝼蚁乘其机。
wù dà kǔ yì qióng, yī qióng wú suǒ guī.
物大苦易穷,一穷无所归。


相关内容11:

惠崇画

又段氏园亭

灵山

李君昆弟访别长芦玉淮阴追寄

详定幕次呈圣从乐道


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梦黄吉甫
    梦传失之妄,昼冀见而想。岂伊不可怀,而使我心往。山林老颠眴,数日占黄壤。舟舆来何迟,北望屡......
  • 乙未冬妇子病至春不已
    天旋无穷走日月,青发能禁几回首。儿呻妇叹冬复春,强欲笑歌难发口。黄卷幽寻非贵嗜,藜床稳卧虽......
  • 晏望驿释舟走信州
    病起行山山更险,下穷溪谷上通天。乘高欲作东南望,青壁松杉满我前。...
  • 神皇帝挽辞二首
    将圣由天纵,成能与鬼谋。聪明初四达,俊乂尽旁求。一变前无古,三登岁有秋。讴歌归子启,钦念禹......
  • 平甫与宝觉游金山思大觉并见寄及相见得诗次
    宠参时宰道人琳,气盖诸公弟季心。胜践肯论山在险,冥搜欲与海争深。摇摇北下随帆影,踽踽东来想......
  • 次韵和吴仲庶池州斋山画图
    省中何忽有崔嵬,六幅生绡坐上开。指点便知岩石处,登临新作使君来。雅怀重向丹青得,胜势兼随翰......