宣州府君丧过金陵诗意和翻译_宋代诗人王安石

百年难尽此身悲，眼入春风祗涕洟。
花发鸟啼皆有思，忍寻棠棣鶺鴒诗。

宣州府君丧过金陵作者简介

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

宣州府君丧过金陵翻译及注释

《宣州府君丧过金陵》是宋代政治家、文学家王安石所作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
百年难尽此身悲，
眼入春风祗涕洟。
花发鸟啼皆有思，
忍寻棠棣鶺鴒诗。

诗意：
这首诗是王安石写给宣州府君的悼词，表达了他对宣州府君去世的悲痛之情。诗中描绘了春天的景象，以及作者在这样美好的时刻仍然感到悲伤的心情。诗人感叹百年来自己的悲哀无法尽诉，眼泪随着春风而流淌。尽管花朵盛开、鸟儿啼鸣，但一切景象都不能使作者忘却心中的思念之情。诗人忍住了对宣州府君的思念之情，没有去寻找能够表达自己哀思的诗句。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了王安石对宣州府君去世的悲痛之情。诗人通过对春天景象的描绘，表达了他内心的悲伤与思念，并突显了自己对逝去的宣州府君的尊敬与怀念之情。尽管春天万物复苏，但诗人仍然无法摆脱对逝者的思念，这种对故人的深深怀念使整首诗充满了浓厚的悲意。

诗中的"百年难尽此身悲"，表达了作者对逝者的悲痛之情无法用语言来完全表达，这种无法言说的悲伤使诗中的情感更加深沉。"眼入春风祗涕洟"形象地描绘了作者因悲伤而流下的眼泪，将作者内心的伤痛与春风连结在一起。

整首诗语言简练，意境深远，通过对春天的描绘和对逝者的思念，表达了作者对宣州府君的深深怀念和悲痛之情。这首诗以其情感真挚、意境深远而被广泛传诵，展现了王安石作为政治家和文学家的才华与情感。