字典帮 >古诗 >与耿天骘会话诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-09-08

与耿天骘会话

宋代  王安石  

邯郸四十余年梦,相对黄粱欲熟时。
万事只如空鸟迹,怪君强记尚能追。

与耿天骘会话作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

与耿天骘会话翻译及注释

诗词:《与耿天骘会话》

邯郸四十余年梦,
相对黄粱欲熟时。
万事只如空鸟迹,
怪君强记尚能追。

中文译文:
在邯郸度过了四十多个年头的梦,
当黄粱即将熟透时,
万事只如空中鸟儿的痕迹,
我奇怪你竟然还能牢牢记住并追随。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文学家王安石的作品,题为《与耿天骘会话》。诗人以对话的形式表达了自己对时光流转和人生的思考。

首先,诗人提到自己在邯郸度过了四十多年的时光,这里的“邯郸”可以理解为代指一个人的一生。通过“邯郸四十余年梦”的描述,诗人抒发了对自己一生的感慨和思考。

接着,诗人用“相对黄粱欲熟时”来形容时光的匆忙流逝。黄粱是一种谷物,熟透时代表着时光即将消逝。这句表达了人生的短暂和转瞬即逝,暗示了诗人对光阴易逝的感叹。

在下两句中,诗人运用了比喻和对比的手法。他说“万事只如空鸟迹”,意味着人世间的一切事物都像鸟在空中留下的痕迹一样,转瞬即逝,无法留存。这里的“空鸟迹”可理解为一种虚幻、不可捕捉的存在。

最后一句,“怪君强记尚能追”,表达了诗人对对方记忆力的惊讶和敬佩。这句话可以理解为诗人在回忆往事时,对于对方能够清晰地记住并追寻过去的经历,心生敬佩之情。

整首诗以简洁的语言表达了对光阴易逝的思考和对记忆力的敬佩。通过对人生短暂性的描绘,诗人以自己的感慨和对话的方式,传达了对时光流转和人生的深刻思考,呼应了人们对于光阴流转和生命脆弱性的共同感悟。

与耿天骘会话拼音读音参考

yǔ gěng tiān zhì huì huà
与耿天骘会话

hán dān sì shí yú nián mèng, xiāng duì huáng liáng yù shú shí.
邯郸四十余年梦,相对黄粱欲熟时。
wàn shì zhī rú kōng niǎo jī, guài jūn qiáng jì shàng néng zhuī.
万事只如空鸟迹,怪君强记尚能追。


相关内容11:

送王大卿致政归江陵

题友人郊居水轩

八月十九日试院梦冲卿

池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首

秋热


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄李士宁先生
    楼台高耸间晴霞,松桧阴森夹柳斜。渴愁如箭去年华,陶情满满倾榴花。自嗟不及门前水,流到先生云......
  • 送熊伯通
    岁暮欣逢盖共倾,川涂南北岂忘情。事经官路心应折,地入家山眼更明。江上月华空自照,梅边春意恰......
  • 北山暮归示道人
    千山复万山,行路有无间。花发蜂递绕,果垂猿对攀。独寻寒水度,欲趁夕阳还。天黑月未上,儿童初......
  • 送吴显道南归
    君不见蔡泽栖迟世看丑,豪气英风亦何有。忽然变轩昂,盛事传不朽。君今幸未成老翁,二十八宿罗心......
  • 次韵冲卿过睢阳
    宫庙此神乡,留亲泊楚艎。天开今壮丽,地积古悲凉。不改山河旧,犹余草木荒。还闻足宾客,谁是汉......
  • 送陈令
    长溪流水碧潺潺,古木苍藤暗两山。把臂道人今在否,长官白首尚人间。...