字典帮 >古诗 >示宝觉二首诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-09-10

示宝觉二首

宋代  王安石  

重将坏色染衣裙,共卧锺山一坞云。
客舍黄粱今始熟,鸟残红柿昔曾分。

示宝觉二首作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

示宝觉二首翻译及注释

诗词:《示宝觉二首》

重将坏色染衣裙,
共卧锺山一坞云。
客舍黄粱今始熟,
鸟残红柿昔曾分。

中文译文:
我再次染上了坏色的衣裙,
与你一起躺在锺山的云坞。
客舍里的黄粱稻现在才成熟,
曾经一起分享的红柿果如今已凋零。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文学家王安石的作品,表达了时光流转和人事易变的主题。

诗的开头,“重将坏色染衣裙”,描绘了诗人再次穿上已经破旧的衣裙,暗示岁月的流逝和物事的腐朽。接着,“共卧锺山一坞云”,描述了诗人与某人共同躺在锺山的云坞中,表达了彼此的亲近和依偎。

下半部分,“客舍黄粱今始熟”,黄粱是一种传说中的美味食物,意味着美好的时光即将到来。这里,诗人表示客舍中的黄粱现在才成熟,暗示诗人在等待和盼望着美好的事物。

最后一句,“鸟残红柿昔曾分”,通过描绘鸟儿吃剩下的红柿果,表达了曾经共同分享的美好事物如今已经消逝的情感。这句话暗示了诗人对曾经的友情或爱情的思念和遗憾。

整首诗以简洁的语言表达了人生的变幻无常和光阴易逝的主题,通过对物象的描绘,勾勒出了诗人内心的情感和对时光流逝的思考。诗中的情感和意境给人以深思和共鸣,让读者对生命的短暂和珍惜产生思考。

示宝觉二首拼音读音参考

shì bǎo jué èr shǒu
示宝觉二首

zhòng jiāng huài sè rǎn yī qún, gòng wò zhōng shān yī wù yún.
重将坏色染衣裙,共卧锺山一坞云。
kè shè huáng liáng jīn shǐ shú, niǎo cán hóng shì xī céng fēn.
客舍黄粱今始熟,鸟残红柿昔曾分。


相关内容11:

怀锺山

送明州王大卿

寄张先郎中

谁将

云山诗送正之


相关热词搜索:
热文观察...
  • 戏长安岭石
    附巘凭崖岂易跻,无心应合与云齐。横身势欲填沧海,肯为行人惜马蹄。...
  • 徐熙花
    徐熙丹青盖江左,杏枝偃蹇花婀娜。一见真谓值芳时,安知有人盘礡臝。同朝众史共排媢,亦欲学之无......
  • 山鸡
    山鸡照渌水,自爱一何愚。文采为世用,适足累形躯。...
  • 送周仲章使君
    看君东下霅溪船,回首纷纷已五年。簪笔少留吾所望,剖符轻去此何缘。高麾行路穿秦树,骏马归时著......
  • 徐秀才园亭
    茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。笑傲一生虽自乐,有司还欲选方闻。...
  • 寄深州晁同年
    秀色归荒陇,新声换氄毛。日催花蕊急,云避雁行高。驻马旌旗暖,传觞鼓吹豪。班春不知负,短发为......