字典帮 >古诗 >次韵答攀拍撝诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-06

次韵答攀拍撝

宋代  陈著  

直以傭为业,何妨睡作魔。
吟诗终日少,饮酒一生多。
坐久头鸣籁,行迟脚有鹅。
林居三十载,一室小维摩。

次韵答攀拍撝作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

次韵答攀拍撝翻译及注释

《次韵答攀拍撝》是一首宋代陈著所作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
直以傭为业,何妨睡作魔。
吟诗终日少,饮酒一生多。
坐久头鸣籁,行迟脚有鹅。
林居三十载,一室小维摩。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人陈著对自己平凡生活的颇有感慨和自嘲。诗人才华横溢,但却以做佣人为业,似乎是在嘲笑自己的选择。他认为自己睡觉时才能发挥出真正的才能,这句话中的“睡作魔”可以理解为在梦境中创作灵感涌现。他抱怨自己很少有时间吟诗作对,而一生却饱经酒宴欢乐。在长时间坐着工作后,他的头会产生嗡鸣的声音,行走时也会感到脚步沉重。最后两句描述了他在林中居住了三十年,只有一个小小的维摩居住。维摩是佛教中的一位菩萨,这里可能暗示诗人的生活简朴。

整首诗以自嘲的口吻描绘了诗人平凡而颇具戏剧性的生活。他选择了低微的职业,但却在梦境中展现出了才华。他的日常生活以饮酒为主,而诗歌创作的机会却十分有限。诗人通过描述自己久坐而导致的头鸣和行走时的困难,表现出自己劳累的身体状况。最后,他揭示了自己过着简朴的生活,只有一个小屋子。整首诗以幽默的方式呈现了诗人的生活境遇,既有对现实的调侃,也透露出对平淡生活的坦然接受。

这首诗词通过自嘲和幽默的描绘展示了诗人对自己平凡生活的认知和态度。它以简练而形象的语言,揭示了诗人对生活的感慨和对人生的思考。在诗人的眼中,尽管他的工作和生活并不出众,但他依然能够通过诗歌表达自己的情感和思想。这首诗词融合了平凡和幽默,给人以一种轻松愉悦的感受,同时也反映了诗人对于平淡生活的独特理解和对艺术创作的热爱。

次韵答攀拍撝拼音读音参考

cì yùn dá pān pāi huī
次韵答攀拍撝

zhí yǐ yōng wèi yè, hé fáng shuì zuò mó.
直以傭为业,何妨睡作魔。
yín shī zhōng rì shǎo, yǐn jiǔ yī shēng duō.
吟诗终日少,饮酒一生多。
zuò jiǔ tóu míng lài, xíng chí jiǎo yǒu é.
坐久头鸣籁,行迟脚有鹅。
lín jū sān shí zài, yī shì xiǎo wéi mó.
林居三十载,一室小维摩。


相关内容11:

呈龄叟二首

挽少保王平章二首

次韵前人讯余遭蹶之苦

次云岫惠茶

题雪窦西麓庵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵戴帅初以水涨不及赴茂林醵饮重午
    回头林谷已云迟,心不怀疑遁自肥。有菊可寻方觉是,无根自药岂吾非。危时一醉便为福,好客相过莫......
  • 次韵史猷父
    西崦残晖薄首邱,与猿同啸鹤同游。山林一出资惊笑,风雨多情管滞留。前别忽来如再世,后期禁得又......
  • 留前人处有感
    友婿从来义断金,旧春一别到如今。琴帏绝奏香镫冷,花圃犹荒风雨深。三夜书窗同话古,十年人事百......
  • 寄台教王吉甫
    直溪之水清且洌,可以沃我老枯渴。直溪之风空且阔,可以舒我穷郁结。自闻西来飞霞佩,使我南望片......
  • 试墨三首
    兔毫染上何妨浅,蝉翼写来可放轻。为爱淡中多酝藉,却嫌浓处太分明。...
  • 次韵张子开喜雨
    甘泽连朝拍稻畴,老天著意做今秋。软炊已报生尘甑,艰食俄忘淅米矛。甽口涨新浮白腻,禾头濯秀湿......