字典帮 >古诗 >山中诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-07-19

山中

宋代  方岳  

黄纸红旗总不宜,绿蓑青笠久相知。
躬耕莘野一犁雨,亲见豳风七月诗。
老已自催蚕作茧,死时须用豹留皮。
山深未省人间世,黑白纵横几局棋。

山中作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

山中翻译及注释

《山中》是宋代诗人方岳的作品。诗人以山中景物为背景,通过描绘自然景观和反映人生哲理,表达了对人生境遇的思考和对自然的沉思。

诗词的中文译文如下:

黄纸红旗总不宜,
绿蓑青笠久相知。
躬耕莘野一犁雨,
亲见豳风七月诗。
老已自催蚕作茧,
死时须用豹留皮。
山深未省人间世,
黑白纵横几局棋。

诗词的诗意和赏析如下:

这首诗以山中的景色为背景,通过山中的自然景物表达了诗人对人生的思考和对自然的感悟。诗的第一句描述了黄纸红旗不适宜在山中,可能是因为山中的宁静和纯净不适合世俗的繁华和喧嚣。第二句描绘了长期以来与山中的绿蓑和青笠相伴的情景,这里绿蓑和青笠可以象征山中的人们,通过时间的积淀建立起深厚的情感。

接下来的两句描述了诗人在山中务农的情景,他亲自耕种莘野的土地,一犁雨意味着他在雨中辛勤劳作。躬耕莘野也可以理解为对生活的真实态度和努力。亲见豳风七月诗,表明诗人在山中亲身经历了丰收的季节,感受到了自然的力量和豪迈。

接下来的两句表达了对时光的感慨和对生命的思考。老已自催蚕作茧,传递出时间的流逝和年老的感叹,蚕作茧则象征着人们在有限的生命中努力创造。死时须用豹留皮,表达了对死亡的思考,借用了豹留皮的形象来强调生命的短暂和珍贵。

最后两句则表达了对人世的思考和对命运的揣测。山深未省人间世,意味着人们常常陷入繁琐的世俗中无法超脱。黑白纵横几局棋,可以理解为生活中的喜与忧、胜与败的交替,人生如棋局般错综复杂。整首诗通过山中景色和自然元素的描绘,以及对人生的思考,表达了诗人对人生境遇的思索和对自然的沉思。

山中拼音读音参考

shān zhōng
山中

huáng zhǐ hóng qí zǒng bù yí, lǜ suō qīng lì jiǔ xiāng zhī.
黄纸红旗总不宜,绿蓑青笠久相知。
gōng gēng shēn yě yī lí yǔ, qīn jiàn bīn fēng qī yuè shī.
躬耕莘野一犁雨,亲见豳风七月诗。
lǎo yǐ zì cuī cán zuò jiǎn, sǐ shí xū yòng bào liú pí.
老已自催蚕作茧,死时须用豹留皮。
shān shēn wèi shěng rén jiān shì, hēi bái zòng héng jǐ jú qí.
山深未省人间世,黑白纵横几局棋。


相关内容11:

荆阃宴吕马帅乐语口号

寿应茶马

江陵和费察推九蕊瑞莲韵

除夜

山居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 有感
    桃花红雨柳花绵,风物愁予重惘然。满目江山分楚越,旧游池馆锁尘烟。朝云漠漠今安在,夜月荒荒空......
  • 庚戌题雪观用方孚若韵
    才见春从沙际归,堂堂背我迅於飞。病余窥圃心成怯,老去登楼力苦微。岸柳含烟犹绿瘦,海棠裛雨正......
  • 送李琴士据梧
    户外世尘皆累,山中天籁无声。莫看螗谗相捕,要教鹤舞鱼听。...
  • 登妙高台
    占得湘中地最高,山川端欲助人豪。萍蓬江海通吴会,兰芷汀洲带楚骚。人住翠微藏夕霭,水连碧落见......
  • 舟过霅川二首
    水绕眉峰碧一湾,荻花枫叶暮生寒。呼船催向渔村宿,要买鲜鲈荐晚餐。...
  • 辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作
    几年漫浪尚萍流,汩没京尘雪满头。得意正浓须却雇,奉身而退是良谋。未忘雅志怀安石,长忆平生愧......