字典帮 >古诗 >和颜长官百咏·负薪诗意和翻译_宋代诗人朱继芳
2025-09-05

和颜长官百咏·负薪

宋代  朱继芳  

黄昏樵采早回归,同伴相邀未有期。
抱子老妻门口望,南山有虎悔何追。

和颜长官百咏·负薪翻译及注释

《和颜长官百咏·负薪》是宋代朱继芳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
黄昏时分,我背着柴薪早早地回家,
同伴们约我出去,却没有确定具体时间。
我站在家门口,期待着我的妻子,
心中后悔追逐南山上的老虎。

诗意:
这首诗词描绘了一个黄昏时分的场景,主人公背着柴薪回家,期待与妻子相见。然而,他被朋友邀请出去却没有确定时间,这使他感到无法预料和确定。在等待的过程中,他后悔追逐南山上的老虎,可能指的是他在生活中追求的一些虚无缥缈的目标或冒险,而现在他意识到这些追求并不重要,家庭和温馨的生活才是真正值得珍惜的。

赏析:
这首诗词通过描绘一个黄昏的场景,表达了对家庭和稳定生活的向往和珍视。背负柴薪回家的形象,传递出劳作和勤奋的品质,显示了主人公对家庭责任的重视。在等待妻子的过程中,他感到后悔追求虚无缥缈的东西,这种反思呼应了人们在追求物质欲望和功利之间的抉择。诗中的南山和老虎可能象征着人们在追求名利和冒险时所面临的危险和不确定性。通过这种比喻,诗人呼吁人们重视家庭和内心的平安与满足,而不是盲目追逐外部的诱惑。整首诗以简洁、明快的语言表达了作者的情感和思考,具有启示和警示的意义。

和颜长官百咏·负薪拼音读音参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng fù xīn
和颜长官百咏·负薪

huáng hūn qiáo cǎi zǎo huí guī, tóng bàn xiāng yāo wèi yǒu qī.
黄昏樵采早回归,同伴相邀未有期。
bào zi lǎo qī mén kǒu wàng, nán shān yǒu hǔ huǐ hé zhuī.
抱子老妻门口望,南山有虎悔何追。


相关内容11:

祗奉天书六首

送李长蘅北上二首

桥西

次韵李黄州淮伟观

读黄玉溪汤婆传


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 金阊曲
    金阊潭水写金波,画烛红楼歌吹多。长夜牵愁无远近,山塘一望似秋河。...
  • 熙宁以后享斋五首
    赫赫英皇,总提邦纪。濬发神功,恢张圣望。仙驭虽遥,鸿徽不弭。永言孝思,竭诚躬祀。...
  • 和颜长官百咏·农桑
    头白村翁尚把锄,瓶中那复斗升储。午餐减与饥乌食,却愧家人问有余。...
  • 真宗御制二首
    鸿源濬发,睿图诞彰。高明锡义,累洽延祥。巍巍艺祖,溥率实生。煌煌文考,区宇大康。珍符昭类,......
  • 新秋杂兴
    晚烟起处是孤村,漠漠郊原白道分。菰叶池塘疎雨过,豆花篱落夕阳曛。远山宽阔围天在,邻杵丁东带......
  • 和颜长官百咏·渔父
    璧月沧波上下天,秋风摇落四无边。玉龙尽唤眠鸥起,两岸芦花不见船。...