字典帮 >古诗 >入广至赣雪霁天朗聊舒耳目诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-07-23

入广至赣雪霁天朗聊舒耳目

宋代  曾丰  

数自离家今几程,半风半雨半阴晴。
白云故作关愁色,乌鹊争为报喜声。
来耗得梅偷传送,去途惟柳管将迎。
囊中少带江西雪,见说五羊烟瘴轻。

入广至赣雪霁天朗聊舒耳目翻译及注释

诗词:《入广至赣雪霁天朗聊舒耳目》

作者:曾丰(宋代)

诗词的中文译文:
离家已有一段路程,途中风雨交加,天空时晴时阴。
白云仿佛也感到了离愁,乌鹊争鸣报喜的声音。
听说梅花传来了消息,柳枝在前方迎接。
虽然我囊中带着一些江西的雪,听说广州的烟雾轻薄。

诗意:
这首诗描绘了作者离家旅行的景象。他经历了风雨交加的旅程,但也见到了天空晴朗的一面。诗中的白云和乌鹊成为了情感的象征,白云似乎感受到了离别的忧愁,而乌鹊的鸣叫则传递着好消息。诗人听说梅花传来了一些消息,而柳树在前方迎接他的到来。尽管他囊中带着江西的雪,但据说广州的烟雾轻薄。

赏析:
这首诗以离家为背景,以自然景观为笔墨,展现了旅途中的感受和情绪。风雨交加的描写给人一种旅途的辛酸和不易,而天空晴朗的描绘则带来了一丝希望和喜悦。白云和乌鹊的比喻,使诗中的自然元素与人情感产生了共鸣,增添了一丝柔情和唯美。梅花和柳树的形象,象征着消息的传递和欢迎的准备,展现了诗人对家乡的思念和期待。最后,诗人带着一些江西的雪,渴望在广州的烟雾轻薄中得到一丝宽慰和满足。整首诗以简洁明快的语言描绘了旅途的经历和情感的流转,给人以思考和感悟。

入广至赣雪霁天朗聊舒耳目拼音读音参考

rù guǎng zhì gàn xuě jì tiān lǎng liáo shū ěr mù
入广至赣雪霁天朗聊舒耳目

shù zì lí jiā jīn jǐ chéng, bàn fēng bàn yǔ bàn yīn qíng.
数自离家今几程,半风半雨半阴晴。
bái yún gù zuò guān chóu sè, wū què zhēng wèi bào xǐ shēng.
白云故作关愁色,乌鹊争为报喜声。
lái hào dé méi tōu chuán sòng, qù tú wéi liǔ guǎn jiāng yíng.
来耗得梅偷传送,去途惟柳管将迎。
náng zhōng shǎo dài jiāng xī xuě, jiàn shuō wǔ yáng yān zhàng qīng.
囊中少带江西雪,见说五羊烟瘴轻。


相关内容11:

辞东庙途中作

四月十二日至庙山僦市楼挈行李

赠笔工周永年二首

题颜庆远三友亭

嘉秦改元季夏中浣经从武仙尉仙袁君摄县事载


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽饶伯余室氏曾夫人二首
    始托得其地,中伤乖所天。心犹持七戒,教不废三迁。大本中孚卦,繁文内则篇。区区彤史笔,未足远......
  • 幼立弟死后简寄幼能
    动足燕巢幕,投身羝触藩。惊风伤断雁,落叶悟飞鸢。汝子颇难教,吾儿全未婚。重阳归省罢,犹得对......
  • 道边松
    撼雨号风太古音,道中岂作买臣吟。火云蒸雨无逃处,乞与行人数亩阴。...
  • 题吉州聂倅谈风月轩
    黄堂指顾了凡最,红幕奔驰了苛碎。更无可了别驾翁,赢得徜徉是非外。未有可偷风月天,峥嵘新起东......
  • 为增城丞张元辅赋博见亭
    东山未为高,坐觉鲁之小。更上泰山巅,天下不胜眇。公作如是观,所学胡可料。父兄自磨磋,师友相......
  • 简寄游稚牧昆仲
    或许伊川到圣贤,弟兄今又学伊川。会将不二心传印,还出无双手续弦。当道书中无大道,后天易外有......